Goldfinger — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bury Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bury Me » de Goldfinger.
Paroles
I’m so tired, wishing I was miles away from you
I’m so tired, imagining the ways that I’d kill you
I can’t stand another day in my life
I can’t stand another day
So pay another ticket, take another pill and bury me It’s hard to say I love you but it’s hard to say goodbye
So bury me, bury me
I’m so tired of hurting myself but I can’t hurt you
I’m leaving a trail of misery, protecting you
I can’t stand another day in my life
I can’t stand another day
So pay another ticket, take another pill and bury me It’s hard to say I love you but it’s hard to say goodbye
So bury me, bury me, bury me I can’t stand another day in my life
I can’t stand another day
So pay another ticket, take another pill and bury me I known I said I love you, so I guess this is goodbye
So bury me, bury me Yeah, I know, everything’s my fault
So bury me Yeah, I know, everything’s my fault
So bury me Bury me Marry me
Traduction des paroles
Je suis si fatiguée, souhaitant être à des kilomètres de toi
Je suis si fatiguée, à imaginer comment je te tuerais
Je ne peux pas supporter un autre jour de ma vie
Je ne peux pas supporter un autre jour
Alors payez un autre billet, prenez une autre pilule et enterrez-moi c'est difficile de dire je t'aime mais c'est difficile de dire au revoir
Donc, enterrez-moi, enterrez-moi
J'en ai marre de me faire du mal mais je ne peux pas te faire de mal
Je laisse une traînée de misère, en te protégeant
Je ne peux pas supporter un autre jour de ma vie
Je ne peux pas supporter un autre jour
Alors payez un autre billet, prenez une autre pilule et enterrez-moi c'est difficile de dire je t'aime mais c'est difficile de dire au revoir
Alors enterrez-moi, enterrez-moi, enterrez-moi Je ne peux pas supporter un autre jour de ma vie
Je ne peux pas supporter un autre jour
Alors payez un autre billet, prenez une autre pilule et enterrez-moi je savais que j'ai dit que je t'aime, donc je suppose que c'est au revoir
Donc, enterrez-moi, enterrez-moi Oui, je sais, tout est de ma faute
Alors enterrez-moi oui, je sais, tout est de ma faute
Alors enterrez moi Enterrez moi épousez moi