Golden Smog — Paroles et traduction des paroles de la chanson White Shell Road
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « White Shell Road » de Golden Smog.
Paroles
the wheels are spinning inside of my head
the wheels are spinning inside of my head
they don’t know, they don’t know
the leaves listen to what I say
the leaves listen to what I say
they don’t know, they don’t know
it’s a stab in the dark
the light slept on the riverbed
the light slept on the riverbed
slipped into the shadows
and landed like a figurehead
the moral night is the darkest night
the moral night is the darkest night
they don’t know, they don’t know
I cut my feet on the white shell road
I cut my feet on the white shell road
they don’t know, they don’t know
it’s a stab in the dark
the light slept on the riverbed
the light slept on the riverbed
slipped into the shadows
and landed like a figurehead
Solo over the the Am C thingy (that might be A C)
then I saw her running
down, down in the garden
her hair was flowing round and brown
tumbled and stumbled to the ground and died
the leaves listen to what I say
the leaves listen to what I say
they don’t know, they don’t know
I cut my feet on the white shell road
I cut my feet on the white shell road
they don’t know, they don’t know
it’s a stab in the dark
the light slept on the riverbed
the light slept on the riverbed
slipped into the shadows
and landed like a figurehead
they don’t know …
it’s a stab in the dark
Traduction des paroles
les roues tournent dans ma tête
les roues tournent dans ma tête
ils ne savent pas, ils ne savent pas
les feuilles écoutent ce que je dis
les feuilles écoutent ce que je dis
ils ne savent pas, ils ne savent pas
c'est un coup de couteau dans le noir
la lumière dormait sur le lit de la rivière
la lumière dormait sur le lit de la rivière
glissé dans l'ombre
et atterri comme une figure de proue
la nuit morale est la nuit la plus sombre
la nuit morale est la nuit la plus sombre
ils ne savent pas, ils ne savent pas
Je me suis coupé les pieds sur la route White shell
Je me suis coupé les pieds sur la route White shell
ils ne savent pas, ils ne savent pas
c'est un coup de couteau dans le noir
la lumière dormait sur le lit de la rivière
la lumière dormait sur le lit de la rivière
glissé dans l'ombre
et atterri comme une figure de proue
Solo sur le truc Am C (qui pourrait être un C)
puis je l'ai vue courir
vers le bas, vers le bas dans le jardin
ses cheveux coulaient ronds et bruns
dégringolé et trébuché au sol et est mort
les feuilles écoutent ce que je dis
les feuilles écoutent ce que je dis
ils ne savent pas, ils ne savent pas
Je me suis coupé les pieds sur la route White shell
Je me suis coupé les pieds sur la route White shell
ils ne savent pas, ils ne savent pas
c'est un coup de couteau dans le noir
la lumière dormait sur le lit de la rivière
la lumière dormait sur le lit de la rivière
glissé dans l'ombre
et atterri comme une figure de proue
ils ne savent pas …
c'est un coup de couteau dans le noir