Gold Leaves — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ornament
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ornament » de Gold Leaves.
Paroles
Our old moon once hung in orbit
Bare, though full, when there was nothing on it
Long before we were adorners
Then in time
It covered our bright lights
And Easter islands
O how some do bloom
Some turn to ruins
Our old room
Corner apartment
Eventually hung heavy with the ornament
By the time we moved over
You wore my name
I wore your colors
O how some do bloom
Some turn to ruins
And wildlife
Why some come gleamy-eyed to the evening glow
I don’t know
And then bide
On flashing fish and the silver light
How it’s made to show
I don’t know
But in a new moon
In a vacant evening
Where there’s a quiet
Or an empty feeling
I know, as time goes
There’ll be lights on my home
Traduction des paroles
Notre vieille lune une fois accrochée en orbite
Nu, bien que plein, quand il n'y avait rien dessus
Longtemps avant que nous étions ornements
Puis dans le temps
Il couvrait nos lumières vives
Et les îles de Pâques
O comment certains fleurissent
Certains se tournent vers les ruines
Notre ancienne chambre
Coin de l'appartement
Finalement accroché lourd avec l'ornement
Au moment où nous avons déménagé
Tu portais mon nom
Je portais tes couleurs
O comment certains fleurissent
Certains se tournent vers les ruines
Et de la faune
Pourquoi certains viennent aux yeux brillants à la lueur du soir
Je ne sais pas
Et puis bide
Sur clignotant poissons et la lumière d'argent
Comment il est fait pour montrer
Je ne sais pas
Mais dans une nouvelle lune
Dans une soirée vacante
Où il y a un calme
Ou un sentiment vide
Je sais, comme le temps passe
Il y aura des lumières chez moi