Göksel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kalbim Rehin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kalbim Rehin » de Göksel.

Paroles

Dudağımdan öperken
Bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken
Düştüğüm kuyu derin
Sokuldu yılan gibi
Akıttı zehrini
Kayıp bir sarhoş gibi
Unuttum kendimi
Duygularım darmadağın
İçim paramparça
Kana kana içtim
Sarhoşum hala
Karla karışık yağmur var
Güneşli günler bitti
Soğuk bir bıçak aşk
İçimi titretti
Sokuldu yılan gibi
Akıttı zehrini
Yersiz berduş gibi
Dağıttım kendimi
Duygularım darmadağın
İçim paramparça
Kana kana içtim
Sarhoşum hala
Dudağımdan öperken
Bıraktığım kalbim rehin
Koynunda uyurken
Düştüğüm kuyu derin
Söz — Müzik: Göksel

Traduction des paroles

Quand j'embrasse ma lèvre
Le cœur que j'ai laissé est un otage
Dormir dans ton sein
Le puits où je suis tombé est profond
Piqué comme un serpent
Il a versé son poison
Comme un ivrogne perdu
J'ai oublié moi-même
Mes sentiments sont en train de s'effondrer
Mon coeur est brisé
J'ai bu à la mort
Je suis toujours ivre
Il y a du grésil
Les journées ensoleillées sont plus
L'amour d'un couteau froid
Ça m'a fait frissonner
Piqué comme un serpent
Il a versé son poison
Comme un clochard injustifié
Je me suis foiré
Mes sentiments sont en train de s'effondrer
Mon coeur est brisé
J'ai bu à la mort
Je suis toujours ivre
Quand j'embrasse ma lèvre
Le cœur que j'ai laissé est un otage
Dormir dans ton sein
Le puits où je suis tombé est profond
Paroles-Musique Céleste