Gogi Grant — Paroles et traduction des paroles de la chanson When The Tide Is High
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When The Tide Is High » de Gogi Grant.
Paroles
When the tide is high
I remember your kiss of goodbye
As the wind and sea hit the bay
It was then that our love washed away
When the tide is low
I recall how you wanted me so Not a cloud could be found in the sky
And our love never threatened to die
Your lips were mine to kiss
And your arms warm
Whoever thought that this
Could turn into a storm
But the tide had changed
And you acted so differently strange
Then you suddenly said goodbye
And without ever telling me why
Now you’re gone
And the tide is high
Your lips were mine to kiss
And your arms warm
Whoever thought such bliss
Could turn into a storm
Now you’re gone
And the tide is high
Now you’re gone
And the tide is high
(Now you’re gone)
(Now you’re gone)
(Now you’re gone)
Traduction des paroles
Quand la marée est haute
Je me souviens de ton baiser d'adieu
Comme le vent et la mer a frappé la baie
C'est alors que notre amour lavé
Quand la marée est basse
Je me souviens comment vous me vouliez donc pas un nuage pourrait être trouvé dans le ciel
Et notre amour n'a jamais menacé de mourir
Tes lèvres étaient à moi pour embrasser
Et tes bras chauds
Celui qui pense que ce
Ça pourrait se transformer en tempête
Mais la marée avait changé
Et vous avez agi si différemment étrange
Puis tu as dit au revoir
Et sans jamais me dire pourquoi
Maintenant tu es parti
Et la marée est haute
Tes lèvres étaient à moi pour embrasser
Et tes bras chauds
Celui qui pensait un tel bonheur
Ça pourrait se transformer en tempête
Maintenant tu es parti
Et la marée est haute
Maintenant tu es parti
Et la marée est haute
(Maintenant que tu es parti)
(Maintenant que tu es parti)
(Maintenant que tu es parti)