Goethes Erben — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unrat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unrat » de Goethes Erben.
Paroles
Man kann es riechen
Nur kaum hören
Die Wärme ist spürbar - sehr gering
Der Duft der schwarzen Kerze läßt die Zeit erstarren,
gelenkt in ein Reich, in welchem das weiche Licht
ein Bild des Friedens wirft
Als der Mensch die Erde verließ
feierte der Frieden seine Auferstehung.
Der Preis war sein Selbstmord
Die Mutter schnitt aus ihrem Leib das eigene Kind
das schmarotzend begann den behütenden Körper aufzufressen
Wie ein Tumor wütend destruktiv - ohne Sinn und Ziel
- Narben werden bleiben
- die strahlenden Kronen von einst sind licht
die Klarheit ist getrübt
kommt und riecht den Duft der schwarzen Kerze
wie lieblich er doch ist
wie lieblich er doch ist
wie lieblich ...
Kinder haben sich gegenseitig aufgefressen
Manch eines aß das eigene Fleisch
Ihr Erbrochenes wuchs weiter - wucherte
bis jeder Zentimeter
mit dem sich mehrenden Geifer benetzt war.
Unrat vom Unrat beseitigt
Unrat vom Unrat beseitigt
Unrat ...
Wenig Ebenholz ist übrig
Der Hunger der Flamme unersättlich
Aus der Dunkelheit war das Licht geboren
Warmes Licht erleuchtet schwach das Grauen auf der Haut der Mutter
Süßlich ist der Duft - der Duft der schwarzen Kerze
Die Narben heilen schlecht
Unser aller Kind war eine Todgeburt
Und es nur eine Hülle ...
Traduction des paroles
On peut le sentir à peine entendre la chaleur est palpable - très peu le parfum de la bougie noire fait geler le temps, dirigé vers un royaume où la lumière douce projette une image de paix quand l'homme a quitté la terre, la paix a célébré sa résurrection.
Le prix était son suicide la mère a coupé de son corps son propre enfant le grognement a commencé à dévorer le corps protecteur comme une tumeur furieusement destructrice - sans sens ni but - les cicatrices resteront - les couronnes rayonnantes d'autrefois sont la lumière la clarté est assombrie vient et sent le parfum de la bougie noire comme il est beau mais comme il est beau mais comme il est beau ...
Les enfants se mangeaient les uns les autres, certains mangeaient leur propre chair, leur vomi continuait à croître - se multipliait jusqu'à ce que chaque centimètre soit mouillé par la avarice qui se multipliait.
L'impureté de L'impureté élimine L'impureté de l'impureté élimine l'impureté ...
Il reste peu D'ébène la faim de la Flamme insatiable des ténèbres est née la lumière lumière chaude illumine faiblement L'horreur sur la peau de la mère est douceâtre le parfum - le parfum de la bougie noire les cicatrices guérissent mal notre tout enfant était une naissance mortelle et c'était seulement une coquille ...