God Is Love — Paroles et traduction des paroles de la chanson Remember Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Remember Me » de God Is Love.
Paroles
English Translation, translated by me:
ㄴUH! ㄱ I only had to let go of the person I love
I am making an offer (shoutout?) to every person
When you turned it was so beautiful, it was a moment that wouldn’t come again
in my life
When I see you, if I see you for no reason tears would fall
I was happy to the point where forever I cannot forget
I loved you to the point I could not let you go
However, my share did not amount to that much, I knew I was not the one
I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours
You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for
your sake
I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret
You can return to my embrace whenever as well
I have to let go, I have to let go, I have to be satisfied here,
although I make an uncounted number of promises
I can’t, even if I block it out a corner in the left side of my chest hurts
Tears keep flowing from my eyes, past memories keep coming back
I wonder why it’s like this.ㄴWhy… Whyㄱ
I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours
You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for
your sake
I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret
You can return to my embrace whenever as well
When you turned it was so beautiful, it was a moment that wouldn’t come again
in my life
When I see you, if I see you for no reason tears would fall
I was happy to the point where forever I cannot forget
I loved you to the point I could not let you go
However, my share did not amount to that much, I knew I was not the one
I’m happy, I’ll let you go now, to that person of yours
You must be happy to at least make up for the amount of tears that flowed for
your sake
I love you and I remember, I’ll run away when I feel regret
You can return to my embrace whenever as well
Traduction des paroles
Traduction en anglais, traduit par moi:
ㄴUH! ㄱ je n'avais qu'à lâcher la personne que j'aime
Je fais une offre (shoutout? toute personne
Quand tu as tourné, c'était si beau, c'était un moment qui ne revenait plus
dans ma vie
Quand je te vois, si je te vois sans raison, les larmes tomberaient
J'étais heureux au point où pour toujours Je ne peux pas oublier
Je t'aimais au point que je ne pouvais pas te laisser partir
Cependant, ma part ne représentait pas autant, je savais que je n'étais pas celui
Je suis heureux, je vais vous laisser aller maintenant, à cette personne de la vôtre
Vous devez être heureux de compenser au moins la quantité de larmes qui coulaient pour
votre souci
Je t'aime et je me souviens, je m'enfuirai quand je ressentirai des regrets
Vous pouvez revenir à mon étreinte chaque fois que bien
Je dois laisser aller, je dois laisser aller, je dois être convaincu ici,
bien que je fasse un nombre incalculable de promesses
Je ne peux pas, même si je bloque un coin dans le côté gauche de ma poitrine me fait mal
Les larmes coulent de mes yeux, les souvenirs du passé reviennent
Je me demande pourquoi c'est comme ça.ㄴWhy... Whyㄱ
Je suis heureux, je vais vous laisser aller maintenant, à cette personne de la vôtre
Vous devez être heureux de compenser au moins la quantité de larmes qui coulaient pour
votre souci
Je t'aime et je me souviens, je m'enfuirai quand je ressentirai des regrets
Vous pouvez revenir à mon étreinte chaque fois que bien
Quand tu as tourné, c'était si beau, c'était un moment qui ne revenait plus
dans ma vie
Quand je te vois, si je te vois sans raison, les larmes tomberaient
J'étais heureux au point où pour toujours Je ne peux pas oublier
Je t'aimais au point que je ne pouvais pas te laisser partir
Cependant, ma part ne représentait pas autant, je savais que je n'étais pas celui
Je suis heureux, je vais vous laisser aller maintenant, à cette personne de la vôtre
Vous devez être heureux de compenser au moins la quantité de larmes qui coulaient pour
votre souci
Je t'aime et je me souviens, je m'enfuirai quand je ressentirai des regrets
Vous pouvez revenir à mon étreinte chaque fois que bien