Gob Squad — Paroles et traduction des paroles de la chanson David vs. Goliath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « David vs. Goliath » de Gob Squad.
Paroles
The score is settled. We’re loosing like so many times before.
Completely defeated. But we still keep coming back for more.
Another ballgame. Another round of copy paste and notting heads again.
From the sidewalk to the cabinet.
As we sing:
Sad but true.
I never wanted to slip right through the checkpoint of having no, having no control.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
Because it’s David vs. Goliath in a fucking replay.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
When we’re coming out short with a stone and a slingshot.
Another kickoff. Another rebound.
Call quit or simply follow up?
That’s the choices we’re facing
as we slowly walk the path of life.
Coach is houting. Keep him hanging.
You are way better off that way.
From the sidewalk to the cabinet.
As we sing:
Sad but true.
I never wanted to slip right through the checkpoint of having no, having no control.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
Because it’s David vs. Goliath in a fucking replay.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
When we’re coming out short with a stone and a slingshot.
We’re living. We’re dying.
As we sing:
Sad but true.
I never wanted to slip right through the checkpoint of having no, having no control.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
Because it’s David vs. Goliath in a fucking replay.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
When we’re coming out short with a stone and a slingshot.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
Because it’s David vs. Goliath in a fucking replay.
Waking up in the middle of a nightmare.
Everything just suddenly seem so clear.
When we’re coming out short with a stone and a slingshot.
Traduction des paroles
Le score est réglé. Nous perdons comme tant de fois avant.
Complètement vaincu. Mais nous continuons à revenir pour plus.
Un autre jeu de balle. Un autre tour de copier coller et têtes de notting à nouveau.
À partir du trottoir du cabinet.
Comme nous le chanter:
Triste mais vrai.
Je n'ai jamais voulu passer à travers le point de contrôle de n'avoir aucun contrôle.
Se réveiller au milieu d'un cauchemar.
Tout semble soudainement si clair.
Parce que C'est David contre Goliath dans un putain de replay.
Se réveiller au milieu d'un cauchemar.
Tout semble soudainement si clair.
Quand on sort court avec une pierre et une fronde.
Un autre coup d'envoi. Un autre rebond.
Appeler quitter ou simplement suivre?
Ce sont les choix auxquels nous sommes confrontés
comme nous marchons lentement le chemin de la vie.
L'entraîneur est houting. Lui éviter la pendaison.
Vous êtes le moyen de mieux de cette façon.
À partir du trottoir du cabinet.
Comme nous le chanter:
Triste mais vrai.
Je n'ai jamais voulu passer à travers le point de contrôle de n'avoir aucun contrôle.
Se réveiller au milieu d'un cauchemar.
Tout semble soudainement si clair.
Parce que C'est David contre Goliath dans un putain de replay.
Se réveiller au milieu d'un cauchemar.
Tout semble soudainement si clair.
Quand on sort court avec une pierre et une fronde.
Nous sommes en train de vivre. Nous sommes en train de mourir.
Comme nous le chanter:
Triste mais vrai.
Je n'ai jamais voulu passer à travers le point de contrôle de n'avoir aucun contrôle.
Se réveiller au milieu d'un cauchemar.
Tout semble soudainement si clair.
Parce que C'est David contre Goliath dans un putain de replay.
Se réveiller au milieu d'un cauchemar.
Tout semble soudainement si clair.
Quand on sort court avec une pierre et une fronde.
Se réveiller au milieu d'un cauchemar.
Tout semble soudainement si clair.
Parce que C'est David contre Goliath dans un putain de replay.
Se réveiller au milieu d'un cauchemar.
Tout semble soudainement si clair.