Go West — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Day, All Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Day, All Night » de Go West.
Paroles
Anyone can see
All I wanna be is by your side
What you do to me
Makes me feel like I light up inside
And I don’t care what they say, baby
I love your way with me When I look into your eyes
I see just what I want to see
Cause you make me believe
You know I dream about you girl — all day
Until the minute I can get away
Cause I’m in heaven in your arms all night
And all I wanna do is hold you tight
I never knew I could be so in love
I feel like I can never get enough
It can’t be wrong because it feels so right
That’s why I love you all day all night
You are all I need
You’re my lover yeah, you’re my best friend
And I feel incomplete
'til I’m lying in your arms again
So I don’t care what they say, baby
I love your way with me When I look into your eyes
I see just what I want to see
Cause you make me believe
You know I dream about you girl all day
Until the minute I can get away
Cause I’m in heaven in your arms all night
And all I wanna do is hold you tight
I never knew I could be so in love
I feel like I can never get enough
It can’t be wrong because it feels so right
That’s why I love you all day all night
Any one can see
All I wanna be is by your side
And I don’t care what they say, baby
I love your way with me
Traduction des paroles
Tout le monde peut voir
Tout ce que je veux être est à vos côtés
Ce que vous faites pour moi
Ça me donne l'impression de m'éclairer à l'intérieur
Et je me fiche de ce qu'ils disent, bébé
J'aime ton chemin avec moi quand je te regarde dans les yeux
Je vois juste ce que je veux voir
Parce que tu me fais croire
Tu sais que je rêve de toi fille-toute la journée
Jusqu'à la minute où je peux m'enfuir
Parce que je suis au paradis dans tes bras toute la nuit
Et tout ce que je veux faire est de vous tenir serré
Je ne savais pas que je pouvais être aussi amoureux
J'ai l'impression de ne jamais en avoir assez
Il ne peut pas être faux parce qu'il se sent si bien
C'est pour ça que je t'aime toute la journée toute la nuit
Vous êtes tous j'ai besoin d'
Tu es mon amant ouais, tu es mon meilleur ami
Et je me sens incomplète
jusqu'à ce que je sois encore couché dans tes bras
Donc je me fiche de ce qu'ils disent, bébé
J'aime ton chemin avec moi quand je te regarde dans les yeux
Je vois juste ce que je veux voir
Parce que tu me fais croire
Vous savez, je rêve ma fille toute la journée
Jusqu'à la minute où je peux m'enfuir
Parce que je suis au paradis dans tes bras toute la nuit
Et tout ce que je veux faire est de vous tenir serré
Je ne savais pas que je pouvais être aussi amoureux
J'ai l'impression de ne jamais en avoir assez
Il ne peut pas être faux parce qu'il se sent si bien
C'est pour ça que je t'aime toute la journée toute la nuit
Tout le monde peut voir
Tout ce que je veux être est à vos côtés
Et je me fiche de ce qu'ils disent, bébé
J'aime ta façon avec moi