Go Radio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ready Or Not
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ready Or Not » de Go Radio.
Paroles
I must assume you’re looking at me Cause I know some things that we need to know about here
And we pretend that we both got wings
And both of us sing
So we’ll sing til we fly out of here
Oh and maybe then we’ll come back down
Oh and maybe then we’ll come back down
Can we believe in things we can’t see?
Without them we seem to disappear like we evaporate
And when we leave untraceable seams
That tear and we bleed, we need a martyr that won’t hesitate
Oh and maybe then we’ll come back down
Oh and maybe then we’ll come back down
And I was hoping things were better
Something we could write in letters, singing
This is where we are, here and counting scars
The fight for something greater left us dead or barely breathing, singing
This is where we are, cut out for shooting stars
And I miss the way we lived in our dreams
When trust had meaning
When we were young and we were proud of this
When we defined ourselves by our screams
Cause life by no means seemed to give us both the best of it But I guess maybe we can come back down
Whoa but maybe we can come back down
And I was hoping things were better
Something we could write in letters, singing
This is where we are, here and counting scars
The fight for something greater left us dead or barely breathing, singing
This is where we are, cut out for shooting stars
And I was hoping things were better
Something we could write in letters, singing
This is where we are, here and counting scars
The fight for something greater left us dead or barely breathing, singing
This is where we are, cut out for shooting stars
Ready or not, yeah
Whoa, yeah ready or not, oh whoa
Ready or not
Traduction des paroles
Je suppose que vous me regardez parce que je sais certaines choses que nous devons savoir ici
Et nous prétendons que nous avons tous les deux des ailes
Et nous chantons tous les deux
Alors on chantera jusqu'à ce qu'on s'envole d'ici
Oh et peut être qu'alors on redescendra
Oh et peut être qu'alors on redescendra
Pouvons-nous croire en des choses que nous ne pouvons pas voir?
Sans eux nous semblons disparaître comme nous nous évaporons
Et quand nous laissons des coutures intraçables
Cette larme et nous saignons, nous avons besoin d'un martyr qui n'hésitera pas
Oh et peut être qu'alors on redescendra
Oh et peut être qu'alors on redescendra
Et j'espérais que les choses allaient mieux
Quelque chose que nous pourrions écrire en lettres, en chantant
C'est là que nous sommes, ici et compter les cicatrices
La lutte pour quelque chose de plus grand nous a laissés morts ou à peine respirer, en chantant
C'est là que nous sommes, taillé pour les étoiles filantes
Et la façon dont nous avons vécu dans nos rêves me manque
Quand la confiance avait un sens
Quand nous étions jeunes et nous étions fiers de ce
Quand nous nous sommes définis par nos cris
Parce que la vie ne semblait pas nous donner à tous les deux le meilleur de lui mais je suppose que peut être nous pouvons revenir vers le bas
Ouais mais on peut peut-être revenir
Et j'espérais que les choses allaient mieux
Quelque chose que nous pourrions écrire en lettres, en chantant
C'est là que nous sommes, ici et compter les cicatrices
La lutte pour quelque chose de plus grand nous a laissés morts ou à peine respirer, en chantant
C'est là que nous sommes, taillé pour les étoiles filantes
Et j'espérais que les choses allaient mieux
Quelque chose que nous pourrions écrire en lettres, en chantant
C'est là que nous sommes, ici et compter les cicatrices
La lutte pour quelque chose de plus grand nous a laissés morts ou à peine respirer, en chantant
C'est là que nous sommes, taillé pour les étoiles filantes
Prêt ou pas, ouais
Whoa, ouais prêt ou pas, Oh whoa
Prêt ou pas