Gnags — Paroles et traduction des paroles de la chanson Safari
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Safari » de Gnags.
Paroles
Det er aften nu og solen er lige gået ned
Vi har lige slået lejr på savannen et sted
Bwana Bwana, store kriger, han har lagt sine våben
Sidder under sit moskitonet med telte og nåben
Safari, safari, safari
Ser de indfødte ved bålet og tænker: Hvornår?
Har han følt sig så ensom og helt udenfor?
Der er ikke mere guld at hente, ikke mere vildt at skyde
Kun sin egen drøm om fælleskab tilbage at nedbryde
Safari, safari, safari
Lulu Luunda blev bedt igen og igen
Om ikke han ville fortælle historien om den gang
4 alvorlige, unge mænd
Gik ud ved solopgang
Og sang en sørgelig sang
Om at solen var ved at gå ned
Den grinte de meget af den aften der ude på savannen et sted
Traduction des paroles
C'est le soir maintenant et le soleil vient de se coucher
On vient de camper dans la savane quelque part
Bwana Bwana, grand guerrier, il a mis ses armes
Assis sous sa moustiquaire avec des tentes et de la miséricorde
Safari, safari, safari
Voir les indigènes au feu et penser: quand?
S'est-il senti si seul et complètement à l'extérieur?
Il n'y a plus d'or à ramasser, plus de jeu à tirer
Seul son propre rêve de communion laissé à briser
Safari, safari, safari
Lulu Luunda a été demandé encore et encore
S'il ne racontait pas l'histoire de cette époque
4 jeunes hommes sérieux
Sorti au lever du soleil
Et a chanté une chanson triste
Sur le coucher du soleil
Ils ont beaucoup ri cette nuit là dans la savane quelque part