Glowing House — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Simple
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Simple » de Glowing House.
Paroles
Time changes more than the clocks on the wall
Though I’ve tried my best, I can’t stop the rain when she falls
Oh and some days she falls
From my window I watch the winter breeze
As he strips my life of its red and yellow scene
Yes he steals it from me
All the wishing in the world couldn’t foil the plan
Set in motion by things I don’t understand
It all seems so simple when I’m standing with you
You’re not life’s missing puzzle piece, you’re the glue
That holds me together while I try to figure out
This ticking time bomb called life and what it’s about
Seems the more that I learn the less it makes sense
And very soon I’ll out-stretch my very own skin
See I’m wearing it thin
And I’ve tried wrapping my mind around gravity
But it makes about as much sense as eternity
What’s that leave me
The earth moves and life goes on
With you here I feel so strong
Traduction des paroles
Le temps change plus que les horloges sur le mur
Bien que j'ai fait de mon mieux, Je ne peux pas arrêter la pluie quand elle tombe
Oh, et certains jours, elle tombe
De ma fenêtre je regarde la brise d'hiver
Comme il dépouille ma vie de sa scène rouge et jaune
Oui il me le vole
Tous ceux qui souhaitent dans le monde ne pouvaient pas déjouer le plan
Mis en mouvement par des choses que je ne comprends pas
Tout semble si simple quand je suis debout avec vous
Vous n'êtes pas la pièce manquante de puzzle de la vie, vous êtes la colle
Cela me tient ensemble pendant que j'essaie de comprendre
Cette bombe à retardement appelée la vie et de quoi il s'agit
On dirait que plus j'apprends moins c'est logique
Et très bientôt, je vais étirer ma propre peau
Le voir, je suis le porte mince
Et j'ai essayé d'enrouler mon esprit autour de la gravité
Mais cela a autant de sens que l'éternité
Qu'est-ce que le congé de moi
La terre bouge et la vie continue
Avec vous ici, je me sens si forte