Glorytellers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barely Born
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barely Born » de Glorytellers.
Paroles
Month-old Barbara saw Aquavelvet down the drain can’t stand to smell it
Ain’t never been to Portugal, never been to Spain, well I can tell it
Barely born at 63
California just a dream
Last time we talked you were mapping out your ride across the plain
But I knew you would balk she would not let you outside without complaining
Barely born at 65
Just a dream, couldn’t keep you alive
Remember years ago when we took that vacation together
I walked from the Fairmont over to the Super-ray each night despite the weather
Barely born at 41
I too failed to find the sun
I still hold the Polaroid of me hanging off the bank of your old Kawasaki
We were burning oil stranded for a week somewhere outside Milwaukee
Barely born at 17
Those years mean the most to me
Barely born at 41
I too failed to find the sun
Traduction des paroles
Barbara, âgée d'un mois, a vu Aquavelvet dans le drain ne supporte pas de le sentir
Je n'ai jamais été au Portugal, jamais été en Espagne, Eh bien je peux le dire
À peine né à 63 ans
Californie juste un rêve
La dernière fois que nous avons parlé vous traciez votre trajet à travers la plaine
Mais je savais que tu hésiterais elle ne te laisserait pas sortir sans te plaindre
À peine né à 65 ans
Juste un rêve, ne pouvait pas vous garder en vie
Rappelez vous il y a des années quand nous avons pris ces vacances ensemble
Je marchais du Fairmont au Super-ray chaque nuit malgré le temps
À peine né à 41 ans
Moi aussi j'ai échoué à trouver le soleil
Je tiens toujours le Polaroid de moi suspendu à la Banque de votre ancienne Kawasaki
Nous avons brûlé de l'huile échouée pendant une semaine quelque part à L'extérieur de Milwaukee
À peine né à 17 ans
Ces années signifient le plus pour moi
À peine né à 41 ans
Moi aussi j'ai échoué à trouver le soleil