Glory Crampton — Paroles et traduction des paroles de la chanson My True Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My True Love » de Glory Crampton.
Paroles
Your mother saw your face and smiled!
If love could let her gaze at you and smile,
Why can’t it do the same for me?
My true love
Lost in a shadow play
I will find a way
Through fear and doubt
I will find you out
In the secret places you hide about
No, my love
More than a fantasy
You must be to me
I’ll hear your voice
And I’ll see your brow
And I’ll know your face like your music
Can you hear me now?
Can we make a vow?
Ever to be faithful
Let me show you how.
My true love
Open and turn to me What no one can see
Your deepest dreams
Of your darkest nights
And your eyes like lights ever burning
I will hear your voice
And I’ll see your brow
Let me know your face
Let me know it now
Now
My true love
Lost in a shadow play
I will find a way
Through fear and doubt
I will find you out
Let me know your face
Let me know it now!
Now!
Now!
Traduction des paroles
Ta mère a vu ton visage et a souri!
Si l'amour pouvait laisser son regard sur vous et sourire,
Pourquoi ne peut-il pas faire la même chose pour moi?
Mon véritable amour
Perdu dans un jeu d'ombre
Je vais trouver un moyen
Par la peur et le doute
Je vais vous découvrez
Dans les endroits secrets où vous vous cachez
Non, mon amour
Plus qu'un fantasme
Tu dois l'être pour moi
Je vais entendre votre voix
Et je verrai ton front
Et je connaîtrai ton visage comme ta musique
Pouvez-vous m'entendre maintenant?
On peut faire un vœu?
Jamais à être fidèle
Permettez-moi de vous montrer comment faire.
Mon véritable amour
Ouvrez et tournez vous vers moi ce que personne ne peut voir
Vos rêves les plus profonds
De tes nuits les plus sombres
Et tes yeux comme des lumières toujours brûlantes
Je vais entendre votre voix
Et je verrai ton front
Faites moi connaître votre visage
Faites le moi savoir maintenant
Maintenant
Mon véritable amour
Perdu dans un jeu d'ombre
Je vais trouver un moyen
Par la peur et le doute
Je vais vous découvrez
Faites moi connaître votre visage
Permettez-moi de le savoir maintenant!
Maintenant!
Maintenant!