Gloria Gaynor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stronger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stronger » de Gloria Gaynor.
Paroles
Used to hear me say
Baby, I need you, I’m lonely and deprived
And without your love I can’t get through the day
When you’re gone my world just slowly fades away
And I
Gave you my lovin' every time you asked
Gave my heart, held nothing back
Now I see that you couldn’t handle that
Oh, how things have changed
Maybe it was that I was insecure
That won’t happen anymore
That was before
No, I’m not, no, I’m not the same
I’ve feel stronger than you know
Strong and now I can do without you
The pity that you show
So don’t mistake me for a fool
Made a mistake
My only problem was loving you
I’m stronger now
Used to cry and cry
Sit around and wait for you to dry my eyes
And I know you’re thinking here we go again
Your broken heart that I have to mend
Gave you my lovin' every time you asked
Gave my heart held nothing back
Now I see that you couldn’t handle that
Oh, how things have changed
Maybe it was that I was insecure
That won’t happen anymore
That was before
No, I’m not, no, I’m not the same
I’ve feel stronger than you know
Strong and now I can do without you
The pity that you show
So don’t mistake me for a fool
Made a mistake
My problem was loving you
I’m stronger now
Oh, you know I used to love you
But oh, my friend, I can live without you
Don’t need your sympathy
I’m letting you go free
It used to be so predictable
So innocent and so simple
I can tell that you’re surprised
I’m someone you don’t recognize
I’ve feel stronger than you know
Strong and now I can do without you
The pity that you show
So don’t mistake me for a fool
Made a mistake
My problem was loving you
I’ve feel stronger than you know
Strong and now I can do without you
The pity that you show
But don’t mistake me for a fool
Made a mistake
My problem was loving you
I’m stronger now
Traduction des paroles
Utilisé pour m'entendre dire
Bébé, j'ai besoin de toi, je suis seul et privé
Et sans ton amour Je ne peux pas passer la journée
Quand tu es parti mon monde s'estompe lentement
Et Je
Je t'ai donné mon amour à chaque fois que tu l'as demandé
Donné mon cœur, sans retenue
Maintenant je vois que tu ne pouvais pas supporter ça
Oh, comme les choses ont changé
Peut être que c'était que j'étais incertain
Qui ne se produira plus
C'était avant
Non, je ne suis pas, non, je ne suis pas le même
Je me sens plus fort que vous ne le savez
Fort et maintenant je peux me passer de toi
La pitié que vous montrez
Alors ne me prenez pas pour un imbécile
Fait une erreur
Mon seul problème était de vous aimer
Je suis plus fort maintenant
Utilisé pour pleurer et pleurer
Asseyez vous et attendez que vous me séchez les yeux
Et je sais que tu penses que c'est reparti
Ton cœur brisé que je dois réparer
Je t'ai donné mon amour à chaque fois que tu l'as demandé
Donné mon cœur sans retenue
Maintenant je vois que tu ne pouvais pas supporter ça
Oh, comme les choses ont changé
Peut être que c'était que j'étais incertain
Qui ne se produira plus
C'était avant
Non, je ne suis pas, non, je ne suis pas le même
Je me sens plus fort que vous ne le savez
Fort et maintenant je peux me passer de toi
La pitié que vous montrez
Alors ne me prenez pas pour un imbécile
Fait une erreur
Mon problème était de t'aimer
Je suis plus fort maintenant
Oh, vous savez que j'ai utilisé pour l'amour de vous
Mais oh, mon ami, je peux vivre sans toi
N'ayez pas besoin de votre sympathie
Je suis en train de laisser vous aller gratuit
C'était tellement prévisible
Si innocent et si simple
Je peux dire que vous êtes surpris
Je suis quelqu'un que vous ne reconnaissez pas
Je me sens plus fort que vous ne le savez
Fort et maintenant je peux me passer de toi
La pitié que vous montrez
Alors ne me prenez pas pour un imbécile
Fait une erreur
Mon problème était de t'aimer
Je me sens plus fort que vous ne le savez
Fort et maintenant je peux me passer de toi
La pitié que vous montrez
Mais ne confondez pas moi pour un imbécile
Fait une erreur
Mon problème était de t'aimer
Je suis plus fort maintenant