Gloria Estefan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nuestra Felicidad

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nuestra Felicidad » de Gloria Estefan.

Paroles

No hay libro que describa
Tu belleza angelical
Las flores se marchitan
Angustiadas y celosas
No hay dia que no amanezca
El sol en tu mirada
Se esconden las estrellas
En las noches que no estas
Son tantos los poetas
Que te intentan piropear
Tesoro que piratas
Buscan sin cesar
Tu risa es una orquesta
Que me pone a bailar
No hay presio que le ponga
A esta felicidad
Tu eres corazon, mi vida
Regalo que dios me ha dado a mi La suerte me acompana
Porque te tengo a ti Llenaste el vacio
Que antes habia en mi La luz de aquella luna
Brilla para los dos
Me llena de alivio
Solo escuchar tu voz
Prometeme que nunca
Jamas olvidaras
Nuestra felicidad

Traduction des paroles

Il n'y a pas de livre qui décrit
Votre beauté angélique
Les fleurs se fanent
En détresse et jaloux
Il n'y a pas de jour qui ne se lève pas
Le soleil dans vos yeux
Les étoiles se cachent
Les nuits où vous n'êtes pas
Il y a tellement de poètes
Ils essaient de vous arnaquer.
Trésor quels Pirates
Ils cherchent sans cesse
Ton rire est un orchestre
Cela me fait de la danse
Il n'y a pas de pression pour le mettre
Pour ce bonheur
Tu es coeur, ma vie
Don que Dieu m'a donné la chance m'accompagne
Parce que je t'ai comblé le vide
Qu'avant il y avait en moi la lumière de cette lune
Briller pour nous deux
Il me remplit de soulagement
Il suffit d'écouter votre voix
Promets-moi de ne jamais
Vous n'oublierez jamais
Notre bonheur