Gloc 9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pangarap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pangarap » de Gloc 9.
Paroles
Ito’y isang awiting aking sinulat
Nang sa gayon kayo ay aking mamulat ah
At makilala ang
Isang makata na
Mula sa rizal ako ay isang bata na
Merong pinapangarap
Kaytagal kung hinanap
Kaytagal kung hinabol
Kaytagal kung nayakap
Ang aking pagkakataong
Marinig, nalagay
Ang boses ko sa cd
Na bili ng
Libo libong katao
Ang lahat ng tula ko
Letrang kinabisado
Pag-kakanta'y kabado
Palad na malamig
Medyo nanginginig
Hirap sa paghinga
Parang sumisikip
Ganyan palagi pag hawak ay mikropono
Isipin mo, yan ay totoo
Kahit ako’y isang makatang bihasa
Kaibigan isa lamang ang aking ginawa kaya
Mangarap ka…
Kung ikaw ay mangangarap, mangarap ng mataas
Kung isang suntok na lamang ay pinakamalakas
(Si magtiwala ka)
Mangarap ka…
Kung ikaw ay mangangarap, mangarap ng mataas
Kung isang suntok na lamang ay pinakamalakas
(Bukas ay naroon kana)
Binabayaran nga sa tuwing ako’y aawit ng tula
Pero bakit kulang, parang lumunok ka ng dura
Malalakas mangutya, makakapal ang mukha
Dinaanan ko na parang nagmumog ka ng tuba
Ubod ng pait kung minsan ay hindi ko masikmura
Dito ko pinagpalit ang pag-aaral teka muna yan ang sabi ko
Dahil gusto kong maging sikat
Usap-usapan parang makabagong alamat
Pero akala ng iba, ito ay madali
Pakinggan mo ako pare wag kang mag madali
Naranasan mo na ba sayo’y walang kumakaway
Kasama ka sa motorcade pero walang kumakaway
Para kang gago, mikropono’y laging dispalehado
Tumatalon na cd, sira na entablado
Di ka pinapansin kasi di ka makakanta
Pagkatapos mong umawit bibigyan ka ng barya
Labing isang taon
Ang sa akin ay lumipas
Ngayon ay masasabi kong
Matamis nga ang ubas
Hindi ako doktor, lalong hindi piloto
Pero dahil saking dula ay nasa eropalano
Salamat sa bato, bakal, kahoy’t sa dingding
Parangal para hangain, pangalan ay magningning
Pero sakin may isang batang lalaki at babaeng na nag-aabang
Kung meron akong maipapadede’t maipapakain
Kanilang kinabukasan ay aking sisiguraduhin
Ang masagana ay aabutin, bagamat ako’y isang
Kilalang, nilalang minabuti kong ako ay mag-aral nalang
Tatapusin ko ang kurso nasaki’y maghahatid ng tagumpay
Na parang meron akong bakal sa dibdib
Hindi tinatablan, isipin mo naman
Kahit sumikat man o malaos may masasandalan
Sinasabi nila ako ang pinakamagaling, pinakamabilis, at iba’y walang dating
Ibang klase kung sumulat, para kang kinakausap
Pag merong bubuhatin ako lang ang makakabuhat
Nagbabago ng tingin sa mga makatang pinoy
Pagmadilim may sumusulat ng letra nag-aapoy
Tatanggapin ko yan ng buong karangalan
Kung ako ang syang umawit ng mga kababayan
(Mga kababayan)
Traduction des paroles
C'est une chanson que j'ai écrit
Donc je vais vous écrire.
Et de reconnaître la
Poète
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Il y a un rêve
Maman et garçon
Depuis combien de temps Êtes vous poursuivi
Combien ça coûte de construire une maison?
Ma chance
Entendre, démangeaisons
Ma voix sur le cd
Que acheter
Des milliers de personnes
Tous mes poèmes
Lettre chargé
Le chant est kabado
Froid Palm
Assez ravie
Difficultés respiratoires
Envie de souffler
C'est comme ça qu'il tient toujours un microphone
Penser, c'est vrai
Même si j'étais un homme bien formé
Juste un ami je l'ai fait
Rêver que vous…
Si vous rêvez, rêvez haut
Si un seul coup est le plus fort
(Confiance en vous)
Rêver que vous…
Si vous rêvez, rêvez haut
Si un seul coup est le plus fort
(Demain, il sera là)
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Mais pourquoi ne pas avaler cracher
Cyniques forts, visages épais
J'ai traversé comme si tu jurais tuba
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
C'est là que j'ai changé mes études mais d'abord j'ai dit
Parce que je veux être célèbre
Parlez comme une légende moderne
Mais les autres pensaient, c'était facile
Écoute-moi, Ne sois pas facile
Comment savez-vous si vous êtes une fille?
Vous êtes impliqué dans cortège mais il n'y a pas de retenue
Comme vous idiot, microphone est toujours jeté
Saut cd, étape cassée
Comment voulez-vous obtenir une fille comme vous?
Après avoir chanté vous recevrez des pièces de monnaie
Maman bear Dick asiatiques amateurs arabes Turc mature
Le moi est décédé
Maintenant, je peux dire
Le raisin est doux
Je ne suis pas médecin, surtout pas pilote
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Grâce à la Pierre, Le fer, le bois et le mur
Hommage à hangain, nom était Twinkle
Mais j'ai un garçon et une fille qui sont fiers
Si j'ai une alimentation et d'alimentation
Leur avenir je m'en assurerai
Le bountiful durera, bien que je sois un
Eh bien, je suis assez sûr que je vais avoir un crush sur lui.
Je vais terminer le cours témoin apportera le succès
On dirait que j'ai du fer dans la poitrine
Invulnérable, pensez-y
Si oui ou non il y a une augmentation
Ils me disent le meilleur, le plus rapide, et ainsi de suite.
Une autre classe si vous écrivez, donc vous parlez à
Je ne suis pas sûr, mais je ne suis pas sûr.
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Assombrissement avec des lettres d'écriture firebrand
J'accepte que avec tous les honneurs
Si c'est moi qui ai chanté le peuple
(République populaire de Chine))