Gloc 9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lov Na Lov feat. Lovi Poe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lov Na Lov feat. Lovi Poe » de Gloc 9.
Paroles
Nang aking madinig ang tinig mo Laging hanap ka Araw-araw pangarap ay makasama ka Mga awit mo ang nasa isip ko Sakin walang iba
Ang katulad mo’y sa puso ko ay nag-iisa
Dahil Lov na Lov kita
(Lov na Lov Kita)
Lov na Lov Kita
(Lov na Lov Kita)
ohh…
Ikaw ang aking mahal at Ang katulad mo ang lagi kong dinadasal kasi…
Lov na Lov kita
(Lov na Lov Kita)
Lov na Lov Kita
(Lov na Lov Kita)
ohh…
Pwede ba tayong magdate,
Mayroon nga pala akong dala dito na chocolate
Let’s go Nang una kang masilayan naramdama’y parang hangin
Na dumaan sa palayan at hinawi ang dahon ng pusong tumitibok
Pag nandiyan ka salita ko’y nalulunok
Hindi makapagsalita kaya’t dinadaan na lamang sa awit na ito
Sana’y matagpuan at tanggapin ang pag-ibig na inaalay ko At papasukin ang katulad ko sa buhay mo kasi…
Nang aking madinig ang tinig mo Laging hanap ka Araw-araw pangarap ay makasama ka Mga awit mo ang nasa isip ko Sakin walang iba
Ang katulad mo’y sa puso ko ay nag-iisa
Dahil Lov na Lov kita
(Lov na Lov Kita)
Lov na Lov Kita
(Lov na Lov Kita)
ohh…
Tila walang kapantay
Langit ang nadarama ko hawak ang iyong kamay ahh…
Lov na Lov kita
(Lov na Lov Kita)
Lov na Lov Kita
(Lov na Lov Kita)
ohh…
At maniwala sakin,
Sana ika’y mapasakin na katulad ko’y palarin kasi…
Sa gabi nakatingala ang damdamin
Para sayo aking tinutula
Sa mga talang bumabagsak ay humihiling
Pag naalala ka na nakangiting umiiling
Kislap ng iyong mga mata, mga labi mong mapula
Laging nais na halikan, akapin o dika’y hagkan
At ipaalala sayo na kahit ganito lang ako
Ay hindi mo pagsisisihan
Ang araw na hinawakan mo rin ang aking kamay
Ang iyong maging gabay at Pinayagan mong makatawid ako sa iyong tulay
At bago pa matapos ang awitin kong ito
Okay lang kahit di boto sakin ang parents mo kasi…
Nang aking madinig ang tinig mo Laging hanap ka Araw-araw pangarap ay makasama ka Mga awit mo ang nasa isip ko Sakin walang iba
Ang katulad mo’y sa puso ko ay nag-iisa
Dahil Lov na Lov kita
(Lov na Lov Kita)
Lov na Lov Kita
(Lov na Lov Kita)
ohh…
Ikaw ang aking mahal at Ang katulad mo ang lagi kong dinadasal kasi
Lov na Lov kita
(Lov na Lov Kita)
Lov na Lov Kita
(Lov na Lov Kita)
ohh…
Talagang walang kapantay,
Langit ang nadarama pag hawak ang iyong kamay
Lov na Lov kita
Lov na Lov Kita
oh…
(Lov na Lov Kita)
(Lov na Lov)
Lov na Lov Kita
Lov na Lov Kita
oh…
(Lov na Lov Kita)
(Lov na Lov)
Traduction des paroles
Je ne sais pas si on parle de ça.
Comme toi seul dans mon cœur
Parce que Lov déjà lov gains
(Lov que les gains Lov)
Lov que les gains Lov
(Lov que les gains Lov)
ohh…
Tu es mon amour et comme toi j'ai toujours prié parce que…
Lov que les gains Lov
(Lov que les gains Lov)
Lov que les gains Lov
(Lov que les gains Lov)
ohh…
On peut faire un don,
J'avais une pelle à chocolat ici
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook historical society à Westbrook Maine?
Qui est allé à travers la rizière et a nettoyé les feuilles des coeurs battant
Si tu parles de quelque chose, je vais l'avaler.
Il n'est pas possible de parler cette chanson.
Je vous aime et je vous aime.…
Je ne sais pas si on parle de ça.
Comme toi seul dans mon cœur
Parce que Lov déjà lov gains
(Lov que les gains Lov)
Lov que les gains Lov
(Lov que les gains Lov)
ohh…
Apparemment imbattable
Le ciel est ce que je ressens avec ta main ahh…
Lov que les gains Lov
(Lov que les gains Lov)
Lov que les gains Lov
(Lov que les gains Lov)
ohh…
Et, croyez-moi,
J'espère que vous serez détruit comme je suis coupable parce que…
La nuit étouffant l'émotion
Pour toi je suppose
Avec les journaux qui tombent demandes
Quand vous vous souvenez de sourire de boire
Votre lueur des yeux, des lèvres rouges
Toujours envie d'embrasser, câlin ou câlin
Et souviens toi de moi même si je suis comme ça
Vous ne le regretterez pas
Le jour où tu as aussi tenu ma main
Votre guide et vous m'avez permis de traverser votre pont
Et avant que je finisse cette chanson
Je ne suis pas sûr de ce que vous voulez dire.…
Je ne sais pas si on parle de ça.
Comme toi seul dans mon cœur
Parce que Lov déjà lov gains
(Lov que les gains Lov)
Lov que les gains Lov
(Lov que les gains Lov)
ohh…
Tu es mon amour et comme toi j'ai toujours prié parce que
Lov que les gains Lov
(Lov que les gains Lov)
Lov que les gains Lov
(Lov que les gains Lov)
ohh…
Absolument imbattable,
Quel est le numéro de téléphone de la Westbrook Historical Society à Westbrook Maine?
Lov que les gains Lov
Lov que les gains Lov
Oh…
(Lov que les gains Lov)
(Lov ce Lov)
Lov que les gains Lov
Lov que les gains Lov
Oh…
(Lov que les gains Lov)
(Lov ce Lov)