Gloc 9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laklak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laklak » de Gloc 9.
Paroles
Nagsimula sa patikim tikim
Hoy!
Pinilit kong gustuhin
Bisho’y nagsimulang lumalim
Kaya ngyon ang hirap tanggalin
Kabilin bilinan ng lola
Wag nang uminom ng serbesa
Ito’y hindi inuming pam bata
Mag softdringks ka nalang muna
Pero ngyon ako’y matanda na Lola pahingi ng pantoma
Ayan na nga
Tumataas na Ang amats ko Kasi laklak maghapon magdamag
Hoy!
Tayo na halika
Isalin mo na serbesa
Ilabas mo na yang mesa
E baso bote o tasa
Hoy!
Bumili ka na ba ng yelo
Luto na pala kutyero
Ng tyuhin mong bumbero
At tatay mo na kutyero
Ipasa mo nayang tagay
(Kabilin ng)
Marami naka antabay
(Bilinan ng lola)
Na humahaba na hanay
(Wag nang)
Ang mga na meron pang makipag away
(Uminom ng serbesa)
Ng alang-alang sa alak
(Ito'y hindi)
Na para bang naka batak
(inuming pam bata)
Hindi yan naka tapak
(Mag softdringks)
Ng mga utak na may lamat
(Ka nalang muna)
Tulad nito siguro si bruno matigas ang ulo
(Pero ngyon ako’y matanda na)
Hindi mo na mapipigil humalik sa bote o baso
(Lola pahingi ng pantoma)
Pag may nag kaka siyahan
At may nagkaka tugtugan
(Oh! Diyos ko)
Hindi mo na mapigilan habang nag kaka lasingan na
(Tumataas)
Sige na umuwi kalasing kana
(na)
Na sumusuka pa
(Ang amats ko)
Teka bakit umiikot ang yong mga mata
(Kasi laklak)
Sino bang may sabing umunom ka ng labing lima
(maghapon)
Hindi Karin naman pala tanga!
(magdamag)
Laklak ka ng laklak
Mukha ka ng Parak
Traduction des paroles
Commencé avec SIP tikim
Hey!
Forcé à aimer
Bisho a commencé à nager
Donc viser la difficulté à supprimer
Quelle est la signification du nom chakandiwana?
Ne buvez pas de bière
Il n'est pas boire de l'enfant
Merci.
Mais je suis une vieille grand mère qui demande une vessie
C'est le droit.
C'est la première fois que j'ai jamais entendu parler de lui.
Hey!
Venons-en
Tour de la bière
Prendre de la table
E bouteille ou tasse en verre
Hey!
Vous achetez de la glace
Pelle cuite kutyero
Votre feu tyuhin
Et ton père est cette intuition
Avant votre Dayang acclamations
(Lettre de)
Beaucoup d'air ralentissant
(Instruit par la grand-mère)
Coulissante colonnes
(Pas plus)
Ceux qui ont plus de combat
(Boire de la bière)
Pour l'amour du vin
(Il n'est pas)
C'est sûr déjà tirer
(boire pam enfants)
Ce n'est pas pieds nus
(À softdringks)
Du cerveau fêlé
(Vous seulement d'abord)
Comme ça peut être bruno vilain
(Mais je suis assez vieux)
Vous ne pouvez pas arrêter de revenir dans la bouteille ou les verres
(Grand-mère demandant pantoma)
Avez-vous de la selle
Et avec de la musique
(Oh! Mon Dieu)
Vous ne serez pas empêché pendant que vous êtes ivre
(Hausse)
Rentre à la maison ivre kana
(c'est)
C'est encore bouleversant
(Je amats)
Pourquoi tes yeux pourrissent
(Kasi laklak)
Qui es-tu?
(jour)
Ce n'est pas un imbécile!
(nuit)
États-unis d'Amérique
Vous affrontez un policier