Glenn Tilbrook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where I Can be Your Friend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where I Can be Your Friend » de Glenn Tilbrook.
Paroles
As I walk through life
I learn to see, with every angle
Everything I missed, when I was young
And could not handle
Perhaps I was naïve
But I was different then
And now I’m at the age
Where I can be your friend
As I think it through
I write these words, and hope you read them
In the distant hope, that you reply
And you believe them
Who knows I may be wrong
This bridge I aim to mend
Will take me back to you
Where I can be your friend
Who knows what damage is done
these words might heal
The process has begun
And this love is real
If I own my past
As I think I do, I’ll take this moment
To explain it now
And repair the heart that I must have broken
Perhaps I said some things
That didn’t make much sense
Now I’m back on board
Where I can be your friend
Traduction des paroles
Comme je marche à travers la vie
J'apprends à voir, sous tous les angles
Tout ce que j'ai manqué, quand j'étais jeune
Et ne pouvait pas gérer
Peut-être que j'ai été naïf
Mais j'étais différent alors
Et maintenant, je suis à l'âge
Où je peux être ton ami
Comme je pense à travers
J'écris ces mots, et espère vous lire
Dans l'espoir lointain, que vous répondre
Et vous croyez
Qui sait je peux me tromper
Ce pont je vise à réparer
Tu me ramèneras à toi
Où je peux être ton ami
Qui sait quel dommage est fait
ces mots pourraient guérir
Le processus a commencé
Et cet amour est réel
Si je possède mon passé
Comme je pense que je le fais, je vais prendre ce moment
Pour l'expliquer maintenant
Et réparer le cœur que j'ai cassé
Peut être que j'ai dit des choses
Qui n'a pas beaucoup de sens
Maintenant je suis de retour à bord
Où je peux être ton ami