Glenn Tilbrook — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Went Thataway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Went Thataway » de Glenn Tilbrook.
Paroles
Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
Here’s half a chance I must be off
Perhaps I should have gone some time ago
A long time ago and far away
I had a dream and still some pride
Along the way my head was turned
When the trickle became a tide
Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
I thought, I deserved a little treat
You should see the looks that I get driving this
It’s not like me but I’m lost for words
I know I’ve deceived you endlessly
I tell everyone that we’re good friends
But the truth is plain for you and me Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
So this is over get the plot?
I cannot give what I haven’t got
I’ve got in touch with the inner me And the inner me says that I’m
Unhappy and should get shot of you
Monkeys dancing on a hot tin tray
A jaded palette with a fat lip
I think that we went thataway
We’ve given ourselves the slip
Taking it down yet another peg
Tightening our belts and girding our loins
So let’s make an omelette of golden eggs
And you can toss some coins
Traduction des paroles
Singes dansant sur un plateau d'étain chaud
Une palette blasée avec une lèvre grasse
Je pense que nous sommes allés se diriger dans cette direction
Nous nous sommes donné le glissement
Prendre vers le bas encore une autre peg
Serrer nos ceintures et ceindre nos reins
Alors faisons une omelette d'oeufs d'or
Et vous pouvez jeter quelques pièces de monnaie
Il y a une demi chance que je m'en aille
J'aurais peut être dû y aller il y a quelque temps
Il y a longtemps et loin
J'ai eu un rêve et encore une certaine fierté
En chemin ma tête a été tournée
Quand le filet est devenu une marée
Singes dansant sur un plateau d'étain chaud
Une palette blasée avec une lèvre grasse
Je pense que nous sommes allés se diriger dans cette direction
Nous nous sommes donné le glissement
Prendre vers le bas encore une autre peg
Serrer nos ceintures et ceindre nos reins
Alors faisons une omelette d'oeufs d'or
Et vous pouvez jeter quelques pièces de monnaie
Je pensais que je méritais un petit régal
Vous devriez voir les regards que je fais conduire ceci
Ce n'est pas comme moi mais je suis perdu pour les mots
Je sais que je t'ai trompé sans cesse
Je dis à tout le monde que nous sommes de bons amis
Mais la vérité est claire pour vous et moi singes dansant sur un plateau d'étain chaud
Une palette blasée avec une lèvre grasse
Je pense que nous sommes allés se diriger dans cette direction
Nous nous sommes donné le glissement
Prendre vers le bas encore une autre peg
Serrer nos ceintures et ceindre nos reins
Alors faisons une omelette d'oeufs d'or
Et vous pouvez jeter quelques pièces de monnaie
C'est donc plus obtenir de l'intrigue?
Je ne peux pas donner ce que je n'ai pas
Je suis entré en contact avec le moi intérieur et le moi intérieur dit que je suis
Malheureux et devrait vous tirer dessus
Singes dansant sur un plateau d'étain chaud
Une palette blasée avec une lèvre grasse
Je pense que nous sommes allés se diriger dans cette direction
Nous nous sommes donné le glissement
Prendre vers le bas encore une autre peg
Serrer nos ceintures et ceindre nos reins
Alors faisons une omelette d'oeufs d'or
Et vous pouvez jeter quelques pièces de monnaie