Glen Templeton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anyone Else
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anyone Else » de Glen Templeton.
Paroles
It ain’t always easy
To love somebody
You can’t live without
You drive me crazy
But somehow babe
You pull me back around
Even on our worst day
When we’re fighting
Like we’re enemies
There ain’t no doubtin'
You’re the only one for me I wouldn’t get in my car
Drive across town
If you were anyone else
I wouldn’t stand out in the rain
Willing to make a fool of myself
No I wouldn’t give in Just to taste your kiss
And you know damn well
I wouldn’t fight like hell
If you were anyone else
If you were anyone else
Sometimes I hate you
Or at least I want to But I can’t stay mad
Cause I love you enough
To take off my gloves
And reach out my hand
I may get far enough
To let the dust
Settle down
But fast as I leave
I’m always turning back around
I wouldn’t get in my car
Drive across town
If you were anyone else
I wouldn’t stand out in the rain
Willing to make a fool of myself
No I wouldn’t give in Just to taste your kiss
And you know damn well
I wouldn’t fight like hell
If you were anyone else
If you were anyone else
If I could imagine
Life without you in it And forget that I love you
I wouldn’t get in my car
Drive across town
If you were anyone else
I wouldn’t stand out in the rain
Willing to make a fool of myself
No I wouldn’t give in Just to taste your kiss
And you know damn well
I wouldn’t fight like hell
If you were anyone else
If you were anyone else
If you were anyone else
If you were anyone else
If you were anyone else
If you were anyone else
END
Traduction des paroles
Il n'est pas toujours facile
Pour aimer quelqu'un
Vous ne pouvez pas vivre sans
You drive me crazy
Mais en quelque sorte bébé
Vous me tirer en arrière autour
Même sur notre pire journée
Lorsque nous nous battons
Comme si nous étions ennemis
Il n'y a pas doubtin'
Tu es le seul pour moi Je ne monterais pas dans ma voiture
Conduire à travers la ville
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Je ne me démarquerais pas sous la pluie
Prêt à faire un fou de moi-même
Non Je ne céderais pas juste pour goûter ton baiser
Et vous le savez très bien
Je ne me battrais pas comme l'enfer
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Parfois je te déteste
Ou du moins je veux Mais je ne peux pas rester en colère
Parce que je vous aime assez
Pour enlever mes gants
Et de toucher ma main
J'irai peut être assez loin
Laisser la poussière
S'installer
Mais vite comme je pars
Je suis toujours en tournant autour de
Je ne monterais pas dans ma voiture
Conduire à travers la ville
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Je ne me démarquerais pas sous la pluie
Prêt à faire un fou de moi-même
Non Je ne céderais pas juste pour goûter ton baiser
Et vous le savez très bien
Je ne me battrais pas comme l'enfer
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Si je pouvais l'imaginer
La vie sans toi Et oublie que je t'aime
Je ne monterais pas dans ma voiture
Conduire à travers la ville
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Je ne me démarquerais pas sous la pluie
Prêt à faire un fou de moi-même
Non Je ne céderais pas juste pour goûter ton baiser
Et vous le savez très bien
Je ne me battrais pas comme l'enfer
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Si vous étiez quelqu'un d'autre
Si vous étiez quelqu'un d'autre
FIN