Glen Of Guinness — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Our Country
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Our Country » de Glen Of Guinness.
Paroles
I want to reach the promised land where old women pray to the Lord
Scarf on head, pipe in mouth and talking in their old way
Earth is stolen from the rocks and water front the eyes
Have you seen the night, how it wipes our tears
When you walk along the fields
There’s the purgatory land
In our country
Stars play ail the night
As we sing and dance with the light
That our fathers gave to us In our country
The sky holds on tight
As we sing and dance with the fire
That our fathers gave to us Nothing’s new and nothing’s old, just say «as the custom is»
Men shouting and drinking near the coffin of a friend
The shiny smile of our dear Sahra, it burns and sings like our wine
Have you seen the sky, how it warms our heart
When you walk along the river
There’s the purgatory land
As the sun slowly burns our mind
In our country
Stars play ail the night
As we sing and dance with the light
That our fathers gave to us In our country
The sky holds on tight
As we sing and dance with the fire
That our fathers gave to us There’s the purgatory land
As the sun slow1y burns our mind
As cold slowly closes our sores
But this land is the only one we want to have
In our country
Stars play ail the night
As we sing and dance with the light
That our fathers gave to us In our country
The sky holds on tight
As we sing and dance with the fire
That our fathers gave to us
Traduction des paroles
Je veux atteindre la terre promise où les vieilles femmes prient le Seigneur
Écharpe sur la tête, pipe dans la bouche et de parler à leur ancienne façon
La Terre est volée dans les rochers et l'eau devant les yeux
Avez-vous vu la nuit, comment il essuie nos larmes
Quand vous marchez le long des champs
Il y a le pays du purgatoire
Dans notre pays
Les étoiles jouent toute la nuit
Comme nous chantons et dansons avec la lumière
Que nos pères nous ont donné dans notre pays
Le ciel se tient bien serré
Comme nous chantons et dansons avec le feu
Que nos pères nous ont donné rien de nouveau et rien de vieux, il suffit de dire " comme la coutume est»
Des hommes criant et buvant près du cercueil d'un ami
Le sourire brillant de notre chère Sahra, il brûle et chante comme notre vin
Avez-vous vu le ciel, comment il réchauffe notre cœur
Lorsque vous marchez le long de la rivière
Il y a le pays du purgatoire
Comme le soleil brûle lentement notre esprit
Dans notre pays
Les étoiles jouent toute la nuit
Comme nous chantons et dansons avec la lumière
Que nos pères nous ont donné dans notre pays
Le ciel se tient bien serré
Comme nous chantons et dansons avec le feu
Que nos pères nous ont donné il y a la terre du purgatoire
Comme le soleil slow1y brûle notre esprit
Comme le froid ferme lentement nos plaies
Mais cette terre est la seule que nous voulons avoir
Dans notre pays
Les étoiles jouent toute la nuit
Comme nous chantons et dansons avec la lumière
Que nos pères nous ont donné dans notre pays
Le ciel se tient bien serré
Comme nous chantons et dansons avec le feu
Que nos pères nous a donné