Glen Goldsmith — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wont Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wont Cry » de Glen Goldsmith.
Paroles
I won’t cry, I won’t cry, I won’t cry for you
I won’t cry, I won’t cry
Lately I’ve been thinking I’m not gonna make it here with you, girl
All the time I’m waisting worrying if you’re with someone new, girl
I’m getting over the pain I feel inside
Even though it hurts me so I know I’ve gotta let you go
So baby, please, just let me know
I won’t cry, I won’t cry
I will try and understand why you love another man
I won’t cry, baby, I won’t cry
Tell me what did I say to make you turn and walk away
All our time together
I can’t seem to shake it from my mind, girl
Did you mean torever when you shot me down
With your good-bye, girl?
You don’t have to worry, I can get along
With or without you around
Nothing more could bring me down, so baby
Tell me who you found
I won’t cry, I won’t cry,. .
I won’t cry, I won’t cry,
I’m getting over the pain I feel inside
Even though it hurts me so I know I’ve gotta let you go
So baby, please, iust let me know
I won’t cry, I won’t cry,. .
I won’t cry, I won’t cry,. .
Traduction des paroles
Je ne pleurerai pas, Je ne pleurerai pas, Je ne pleurerai pas pour toi
Je ne pleurerai pas, Je ne pleurerai pas
Dernièrement, j'ai pensé que je ne vais pas venir ici avec toi, ma fille
Tout le temps, je me fais du souci si tu es avec quelqu'un de nouveau, ma fille
Je me remets de la douleur que je ressens à l'intérieur
Même si ça me fait mal alors je sais que je dois te laisser partir
Alors bébé, s'il te plaît, fais-le moi savoir
Je ne pleurerai pas, Je ne pleurerai pas
Je vais essayer de comprendre pourquoi vous aimez un autre homme
Je ne pleurerai pas, bébé, Je ne pleurerai pas
Dis moi ce que j'ai dit pour te faire tourner et t'en aller
Tout notre temps ensemble
Je n'arrive pas à le secouer de mon esprit, jeune fille
Tu voulais dire torever quand tu m'as abattu
Avec votre au revoir, jeune fille?
Vous n'avez pas à vous inquiéter, je peux m'entendre
Avec ou sans vous autour de
Rien de plus ne pourrait me faire tomber, alors bébé
Dis moi qui tu as trouvé
Je ne pleurerai pas, Je ne pleurerai pas,. .
Je ne pleurerai pas, Je ne pleurerai pas,
Je me remets de la douleur que je ressens à l'intérieur
Même si ça me fait mal alors je sais que je dois te laisser partir
Alors, bébé, s'il te plaît, je dois me le faire savoir
Je ne pleurerai pas, Je ne pleurerai pas,. .
Je ne pleurerai pas, Je ne pleurerai pas,. .