Глеб Самойлоff & The MATRIXX — Paroles et traduction des paroles de la chanson Москва-река
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Москва-река » de Глеб Самойлоff & The MATRIXX.
Paroles
Эта зима уже надоела
С ума свела, с ума свела
Даже если плюс
Душа окоченела
И нет тепла и нет тепла
Люди глядят как самоубийцы
Какой там к черту, Новый год?!
И нет чудес и нечего делать
И если бы не так заледенела
Москва — река, Москва — река
Сердце успокоит на века!
Москва — река, Москва — река
Сердце успокоит на века!
Москва — река, Москва — река
Москва — река, Москва — река
Это лето серого цвета
Море есть, но нет мечты
Солнце льётся на человека
Всё — мертво, все — мертвы
Делают вид, что всё не достало
И если бы так не воняла
Москва — река, Москва — река
Сердце успокоит на века!
Москва — река, Москва — река
Сердце успокоит на века!
Москва — река, Москва — река
Москва — река, Москва — река
Москва — река, Москва — река
Сердце успокоит на века!
Москва — река, Москва — река
Сердце успокоит на века!
Москва — река, Москва — река
Москва — река, Москва — река
Traduction des paroles
Cet hiver est déjà fatigué
Fou rendait fou de s'en sorte
Même si plus
L'âme est raidie
Et pas de chaleur et pas de chaleur
Les gens regardent comme des suicides
Qu'est-ce que c'est, le Nouvel an?!
Et il n'y a pas de miracles et rien à faire
Et si ce n'était pas si glacé
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Le cœur calmera pendant des siècles!
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Le cœur calmera pendant des siècles!
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Cet été est gris
La mer est là, mais pas de rêve
Le soleil se déverse sur l'homme
Tout est mort, tout est mort
Faire semblant que tout n'a pas eu
Et si ça ne puait pas
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Le cœur calmera pendant des siècles!
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Le cœur calmera pendant des siècles!
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Le cœur calmera pendant des siècles!
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Le cœur calmera pendant des siècles!
Rivière de Moscou, rivière de Moscou
Rivière de Moscou, rivière de Moscou