Glaucs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tot El Que M'Agrada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tot El Que M'Agrada » de Glaucs.
Paroles
Tot el que m’agrada és tan dolent
Que mata o no va bé per la salut
I sempre m’ha costat molt dir que no
Vaig cada dia més tirat
Vaig cada dia més tirat, per tu.
A tots els protectors de la moral:
De què m’esteu tractant de protegir?
Si sé que també us costa dir que no
I ara em direu el què és bo i dolent
I ara em direu el què és bo i dolent, per què?
Digue’m que sempre hi seràs
Encara que tot s’enfonsi, aguanta’m
Perquè sense tu estic bé
Però és que amb tu aquest món va molt millor
(Perquè amb tu aquest món va molt millor)
(Perquè amb tu aquest món va molt millor).
Tot el que m’agrada és il·legal
I no et pensis que per això em farà més mal
Creus potser que no sé dir que no
Però si ara estic bé, per què parar?
Però si ara estic bé, per què parar?
No ho sé.
Jo puc escollir, ja sóc prou grandet
Per saber el que vull i si em pot ajudar.
Si després de tot, tots m’estan fallant
I la sort m’ha deixat sol
Jo no imposo res, no demano res
Només vull ser feliç i no estar sol.
Si he perdut la gana i els diners
I la oportunitat de ser un bon noi
Ja només puc demanar perdó
I digue’m què més puc fer per tu.
I digue’m què més puc fer per tu.
No ho sé.
Traduction des paroles
Tout ce que j'aime est si mauvais
Qui tue ou pas est bon pour la santé
Et j'ai toujours été très difficile de dire non
Je tous les jours, plus jeté
Je chaque jour plus tiré vers vous.
À tous les protecteurs de la morale:
De ce que je vous essayez de protéger?
Si je le sais aussi il vous en coûte de dire non
Et maintenant, vous pourriez me dire ce qui est bon et mauvais
Et maintenant, vous pourriez me dire ce qui est bon et mauvais, pourquoi?
Dis moi que tu le seras toujours
Même si tout tombe en panne, aguanta'm
Parce que sans toi je suis bon
Mais est ce que avec vous ce monde était beaucoup mieux
(Parce qu'avec vous ce monde était beaucoup mieux)
(Parce qu'avec vous ce monde était beaucoup mieux).
Tout ce que j'aime, c'est illégal
Et ne pensez vous pas que pour cela je ferai plus de dégâts
Pensez vous peut être que je ne sais pas dire non
Mais si je vais bien maintenant, pourquoi arrêter?
Mais si je vais bien maintenant, pourquoi arrêter?
Je ne sais pas.
Je peux choisir, je suis déjà assez grandet
Pour savoir ce que je veux et si je peux aider.
Si après tout, je suis tous en train d'échouer
Et la chance que j'ai laissée seule
Je n'ai pas imposo rien, ne demande rien
Je veux juste être heureux et ne pas être seul.
Si j'ai perdu l'appétit et de l'argent
Et l'occasion d'être un bon garçon
Maintenant je ne peux que demander pardon
Et dites-moi ce que je peux faire de plus pour vous.
Et dites-moi ce que je peux faire de plus pour vous.
Je ne sais pas.