Glass Hammer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why I cry (Arwen's song)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why I cry (Arwen's song) » de Glass Hammer.
Paroles
Lost in your dreams, can you hear me call
As deeper than the night, in love with you I fall?
Many miles between us, so much time yet to come
Still I have to dream, dream of the day;
And now you will know why I cry...
Deep in your heart there's a light that grows
As lost in your night you will see and know
It's guiding you safely to my arms once again
But for now I wait, wait in the dark
And now you will know why I cry...
Destiny calls and you have to go
Bearing the burden that's hurting you so
I don't want to see it, I don't want to know
But we must endure oh so much to survive
And now you will know why I cry ...
Why do you roam such a lonely way
Sadness of the years - every word you say
Many miles between us, so much time yet to come
So for now I dream, dream of the day;
And now you will know why I cry...
now you will know why I cry...
Traduction des paroles
Perdu dans tes rêves, peux-tu m'entendre appeler aussi profondément que la nuit, Amoureux de toi je tombe?
Beaucoup de miles entre nous, tant de temps encore à venir encore je dois rêver, rêve du jour; et maintenant vous saurez pourquoi je pleure...
Au fond de ton cœur, il y a une lumière qui grandit comme perdue dans ta nuit, tu verras et tu sauras Qu'elle te guide en toute sécurité vers mes bras Une fois de plus, mais pour l'instant j'attends, attends dans l'obscurité et maintenant tu sauras pourquoi je pleure...
Le destin appelle et vous devez aller porter le fardeau qui vous fait mal donc je ne veux pas le voir, Je ne veux pas savoir mais nous devons endurer tant pour survivre et maintenant vous saurez pourquoi je pleure ...
Pourquoi errez - vous une telle tristesse de manière solitaire des années-chaque mot que vous dites beaucoup de miles entre nous, tant de temps encore à venir donc pour l'instant je rêve, rêve du jour; et maintenant vous saurez pourquoi je pleure...
maintenant, vous savez pourquoi je pleure...