Giuseppe Castiglia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bedda mia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bedda mia » de Giuseppe Castiglia.
Paroles
Bedda mia tu non mi criri di sicuru,
su ti ricu ca ogni vota ca ti viru,
ti stringissi a lu me pettu, ti lu giuru tantu forti,
di livariti livariti u respiru.
Tanti cosi beddi ti vulissi riri,
tutti li me fantasii e desideri,
ma na cosa una sula,
lassapiri non c'è ura
ca non si ne me pinseri,
ca non si ne me pinseri.
Intra sti occhi misteriusi e ammaliaturi,
ca mammucciunu cu sa quali tisori,
mi calassi infunnu comu a minaturi,
pi truvari li ricchizzi do me cori.
Intra sti occhi misteriusi e ammaliaturi,
ca mammucciunu cu sa quali tisori,
mi calassi infunnu comu a minaturi,
pi truvari li ricchizzi do me cori.
Traduction des paroles
Mon Litda tu ne me Critiais pas de sécurité, sur toi Recu ca chaque Vœu CA ti viru, tu t'es attaché à Lu moi pettu, tu as juré Tantu fort, de livariti livariti U souffle.
Tant de si beddi vous vulissi Riri, tous li me fantasii et désirs, mais Na quelle sula, lassapiri il n'y a pas URA CA no si ne me pinseri, ca no si ne Me pinseri.
Entre ces yeux mystérieux et envoûtants, comme mammucciunu avec son propre tisori, Je calassi infunnu Comu a minaturi, Pi truvari Li ricchizzi do me cori.
Entre ces yeux mystérieux et envoûtants, comme mammucciunu avec son propre tisori, Je calassi infunnu Comu a minaturi, Pi truvari Li ricchizzi do me cori.