Gisli — Paroles et traduction des paroles de la chanson How About That?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How About That? » de Gisli.
Paroles
Oh, and a lot of princesses used to be sluts
A lot of overweight bankers used to be studs
Oh, and a lot of evil lawyers used to be really cool
How 'bout that, yeah
How 'bout that, yeah
Oh, and a lot of stock brokers used to be broke
A lot of really straight people used to do coke
Oh, and a lot of hip-hoppers used to like rock and roll
But as a matter of fact
We’re all doing fine
And I’ll just sit and relax
While you’re all changing your minds
And I’ll be over here
So just leave me the fuck alone
How 'bout that, yeah
Oh, and some heroin junkies used to work out
A lot of really certain people used to have doubt
A lot of heterosexuals used to go down for cash
But as a matter of fact
We’re all doing fine
And I’ll just sit and relax
While you’re changing your mind
And I’ll be over there
So just leave me the fuck alone
How 'bout that, yeah
How 'bout that, yeah, yeah
How 'bout that, yeah
How 'bout that
And as a matter of fact
We’re all doing fine
And I’ll just sit and relax
While you’re changing your minds
And I’ll be over there
So just leave me the fuck alone
So how 'bout that, yeah
Traduction des paroles
Oh, et beaucoup de princesses étaient des salopes
Beaucoup de banquiers en surpoids étaient des clous
Oh, et beaucoup d'avocats maléfiques étaient vraiment cool
Comment 'bout que, ouais
Comment 'bout que, ouais
Oh, et beaucoup de courtiers étaient fauchés
Beaucoup de gens vraiment hétéros faisaient de la coke
Oh, et beaucoup de hip-hoppers avaient l'habitude d'aimer le rock and roll
Mais comme une question de fait
Nous sommes tous va bien
Et je vais m'asseoir et me détendre
Alors que vous êtes tous et toutes à changer votre esprit
Et je vais être ici
Il suffit donc de laisser moi le seul baiser
Comment 'bout que, ouais
Oh, et des accros à l'héroïne s'entraînaient
Beaucoup de gens vraiment certains avaient l'habitude d'avoir des doutes
Beaucoup d'hétérosexuels habitude de descendre pour de l'argent
Mais comme une question de fait
Nous sommes tous va bien
Et je vais m'asseoir et me détendre
Alors que vous décidez de changer votre esprit
Et je serai là bas
Il suffit donc de laisser moi le seul baiser
Comment 'bout que, ouais
Comment 'bout que, ouais, ouais
Comment 'bout que, ouais
Comment 'bout qui
Et comme une question de fait
Nous sommes tous va bien
Et je vais m'asseoir et me détendre
Alors que vous décidez de changer votre esprit
Et je serai là bas
Il suffit donc de laisser moi le seul baiser
Alors, comment 'bout que, ouais