Girl On Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reminds Me Of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reminds Me Of You » de Girl On Fire.
Paroles
Walk in my shoes
A mile of abuse
I can’t remember the things I do
Not what I seem
Not what I dream
Shed all my skin
I wanna wash it clean
And maybe it’s calling you
But it brings back the pain
It brings back
Maybe it’s calling you
And it’s too late to turn back now
I can’t erase it
I can’t replace it
Nothing I do
Is gonna stop the rain
I can still taste it
Everything’s wasted
Blind in the dark
But I can feel the stain
It reminds me of you
It reminds me of you
I could be strong
I could be good
I could be something
I know I should
Wait for the sun
Wait for a change
Wait but I know it’s gonna be the same
And maybe it’s calling you
But it brings back the pain
It brings back
Maybe it’s calling you
And it’s too late to turn back now
I can’t erase it
I can’t replace it
Nothing I do
Is gonna stop the rain
I can still taste it
Everything’s wasted
Blind in the dark
But I can feel the stain
It reminds me of you
It reminds me of you
This habit
I haven’t overcome
This weakness
It bleeds into my bones
It’s inside of me now
It’s inside of me now
I can’t erase it
I can’t replace it
Nothing I do
Is gonna stop the rain
I can still taste it
Everything’s wasted
Blind in the dark
But I can feel the stain (x2)
It reminds me of you
It reminds me of you
I can’t erase it
I can’t replace it
Nothing I do
Is gonna stop the rain…
Traduction des paroles
Marche dans mes chaussures
D'un mile de l'abus
Je ne me souviens pas les choses que je fais
Pas ce que je parais
Pas ce que je rêve
Jeter toute ma peau
Je veux le laver propre
Et peut être que ça t'appelle
Mais ça ramène la douleur
Il ramène de
Peut être que ça t'appelle
Et il est trop tard pour faire demi tour maintenant
Je ne peux pas l'effacer
Je ne peut pas la remplacer
Rien de ce que je ne
Va arrêter la pluie
Je peux encore le goûter
Tout est gaspillé
À l'aveugle dans l'obscurité
Mais je sens la tache
Ça me rappelle toi
Ça me rappelle toi
Je pourrais être fort
Je pourrais être bon
Je pourrais être quelque chose
Je sais que je devrais
Attendre le soleil
Attendez un changement
Attends mais je sais que ce sera pareil
Et peut être que ça t'appelle
Mais ça ramène la douleur
Il ramène de
Peut être que ça t'appelle
Et il est trop tard pour faire demi tour maintenant
Je ne peux pas l'effacer
Je ne peut pas la remplacer
Rien de ce que je ne
Va arrêter la pluie
Je peux encore le goûter
Tout est gaspillé
À l'aveugle dans l'obscurité
Mais je sens la tache
Ça me rappelle toi
Ça me rappelle toi
Cette habitude
Je n'ai pas à surmonter
Cette faiblesse
Ça saigne dans mes os
C'est à l'intérieur de moi maintenant
C'est à l'intérieur de moi maintenant
Je ne peux pas l'effacer
Je ne peut pas la remplacer
Rien de ce que je ne
Va arrêter la pluie
Je peux encore le goûter
Tout est gaspillé
À l'aveugle dans l'obscurité
Mais je peux sentir la tache (x2)
Ça me rappelle toi
Ça me rappelle toi
Je ne peux pas l'effacer
Je ne peut pas la remplacer
Rien de ce que je ne
Va arrêter la pluie…