Girl On Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Monster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Monster » de Girl On Fire.
Paroles
I’ve been trap inside my head
Feeling like there’s nothing left
The silence, takes over
Holding on to my regrets
Choking down a cigaret
The ending, gets closer
Pressure is building
The struggle begin
Break, break from the dark
Free from the shadows
All of this pain is left me now
It rapes me apart
To suffer in silence
Escaping the monster I’ve become
I just need some piece of mine
All the scars are reason why
My heart is so empty
Try to leave it all behind
Find a way to make it right
I’m looking but can’t see
Pressure is building
The struggle begin
Break, break from the dark
Free from the shadows
All of this pain is left me now
It rapes me apart
To suffer in silence
Escaping the monster I’ve become
Break, break from the dark
Free from the shadows
All of this pain is left me now
It rapes me apart
To suffer in silence
Escaping the monster I’ve become
Break from the dark
Free from the shadows
All of this pain is left me now
It rapes me apart
To suffer in silence
Escaping the monster I’ve become
Escaping the monster I’ve become x2
(Thanks to Jonathan for these lyrics)
Traduction des paroles
J'ai été piège à l'intérieur de ma tête
Se sentir comme il n'y a rien de gauche
Le silence, prend le dessus
Tenant à mes regrets
Étouffer une cigarette
La fin se rapproche
La pression
La lutte commence
Pause, pause de l'obscurité
Libre de l'ombre
Toute cette douleur m'est laissée maintenant
Il me viole à part
De souffrir en silence
Échapper au monstre que je suis devenu
J'ai juste besoin d'un morceau de moi
Toutes les cicatrices sont la raison pour laquelle
Mon cœur est si vide
Essayez de tout laisser derrière vous
Trouver un moyen de le faire
Je regarde mais je ne peux pas voir
La pression
La lutte commence
Pause, pause de l'obscurité
Libre de l'ombre
Toute cette douleur m'est laissée maintenant
Il me viole à part
De souffrir en silence
Échapper au monstre que je suis devenu
Pause, pause de l'obscurité
Libre de l'ombre
Toute cette douleur m'est laissée maintenant
Il me viole à part
De souffrir en silence
Échapper au monstre que je suis devenu
Pause dans l'obscurité
Libre de l'ombre
Toute cette douleur m'est laissée maintenant
Il me viole à part
De souffrir en silence
Échapper au monstre que je suis devenu
Échapper au monstre je suis devenu x2
(Merci à Jonathan pour ces paroles)