Girl Eats Boy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kill Pussy Kill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kill Pussy Kill » de Girl Eats Boy.
Paroles
Your kiss, your kiss
will be the ultimate
Your kiss, your kiss
You walked in
Indie rock used to be dirty pop
My rise and my fall
Rescue me, 9 to 5
40 fires in your eyes
I don’t care what you buy
Just don’t go
No need to leave the light on
There’s no one here tonight
Only you and I
Kill me in the record shop now
One shot and you took me down
I could feel when the arrow hit
You sunk me with your deadly lips
Your kiss, your kiss
will be the ultimate
Your kiss, your kiss
I can’t get over it
Now, spin me 'round
the record shop
Look at you, the record stops
Will you run, or flirt 'til it hurts?
Dance with me, with your eyes
As you scream through the aisles
Bury me a 12 inch grave
And don’t you go
No need to leave the light on
There’s no one here tonight
Only you and I
Kill me in the record shop now
One shot and you took me down
I can feel when the arrow hit
You sunk me with your deadly lips
Your kiss, your kiss
Will be the ultimate
Your kiss, your kiss
I can’t get over it
Tonight, tonight
Don’t leave me tonight
Reach for me, just one time
As the sun sets behind
Don’t say goodbye, goodbye
Don’t say goodbye
Kill me in the record shop now
One shot and you took me down
I can feel when the arrow hit
You sunk me with your deadly lips
Your kiss, your kiss
will be the ultimate
Your kiss, your kiss
I can’t get over it
Traduction des paroles
Ton baiser, ton baiser
sera l'ultime
Ton baiser, ton baiser
Vous êtes entré dans
Indie rock utilisé pour être sale pop
Mon ascension et ma chute
Sauvez-moi, 9 à 5
40 feux dans vos yeux
Je n'aime pas ce que vous achetez
Il suffit de ne pas aller
Pas besoin de laisser la lumière allumée
Il n'y a pas un ici ce soir
Seulement vous et moi
Tue moi dans le magasin de disques maintenant
D'un seul coup et vous m'a pris vers le bas
Je pouvais sentir quand la flèche a frappé
Tu m'as coulé avec tes lèvres mortelles
Ton baiser, ton baiser
sera l'ultime
Ton baiser, ton baiser
Je ne peux pas obtenir sur elle
Maintenant, spin me 'round
le magasin de disques
Regarde-toi, le record s'arrête
Tu vas courir ou flirter jusqu'à ce que ça fasse mal?
Danse avec moi, avec vos yeux
Comme vous criez à travers les allées
Enterrez moi une tombe de 12 pouces
Et ne pas aller de l'
Pas besoin de laisser la lumière allumée
Il n'y a pas un ici ce soir
Seulement vous et moi
Tue moi dans le magasin de disques maintenant
D'un seul coup et vous m'a pris vers le bas
Je peux sentir quand la flèche a frappé
Tu m'as coulé avec tes lèvres mortelles
Ton baiser, ton baiser
Sera l'ultime
Ton baiser, ton baiser
Je ne peux pas obtenir sur elle
Ce soir, ce soir
Ne me quitte pas ce soir
Atteindre pour moi, juste une fois
Comme le soleil se couche derrière
Ne dis pas au revoir, au revoir
Ne dites pas au revoir
Tue moi dans le magasin de disques maintenant
D'un seul coup et vous m'a pris vers le bas
Je peux sentir quand la flèche a frappé
Tu m'as coulé avec tes lèvres mortelles
Ton baiser, ton baiser
sera l'ultime
Ton baiser, ton baiser
Je ne peux pas obtenir sur elle