Giorgio Canali & Rossofuoco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Precipito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Precipito » de Giorgio Canali & Rossofuoco.
Paroles
Precipito
Guarda a che velocità io sto cadendo
Precipito
Rapido, sempre più rapido, verso il fondo
Precipito
Guarda come brillo mentre scendo
Precipito
Incandescente come una cometa risplendo
Precipito, precipito
Giù, come un fulmine a ciel sereno
E sereno sarà e se non sarà sereno, tanto meglio
Che è più spettacolare e coreografica se ti schianti
La furia degli elementi
Giù, vertiginosamente giù
Senza dimenticare di girarti verso le telecamere
Fare cheese ai fotografi, poi
Giù a pugni chiusi
Che all’impatto i sismografi
Non resteranno delusi
Precipito
Guarda come sono telegenico mentre mi schianto
Precipito
Ammira la mia aerodinamica, sono il vento
Giù, come Icaro
Giù come una meteora
Giù come forse sei tu quando viene la sera
Giù, sempre più veloce
Giù cado, mi avvicino al suolo
Mi sento sempre meno solo
E sempre più libero di cadere giù
Precipitare
Lo so che sto per farmi male
Ma guarda come sono magnifico
Ora mentre precipito
Precipito, precipito
Precipito
Guarda come brillo mentre scendo
Precipito
Come una supernova risplendo
Precipito
Come Icaro, come una meteora
Precipito come un fulmine
Come una cometa
Cado dalle nuvole, dal cielo
Senza futuro e questa volta per davvero!
Precipito
Ammira il mio stile mentre sto scendendo
Precipito
Guarda che precisione
La mia rotta di collisione
Con il mondo
Precipito
Precipito
Traduction des paroles
Plonger
Regardez à quelle vitesse je suis en train de tomber.
Plonger
Rapide, plus rapide et plus rapide, vers le bas
Plonger
Voyez comment je brille en descendant
Plonger
Brillant comme une comète rougeoyante
Précipité, précipité
Vers le bas, comme la foudre dans le ciel clair
Et il sera serein et si il ne sera pas serein, tant mieux
Ce qui est plus spectaculaire et chorégraphique si vous crash
La fureur des éléments
En bas, le vertige bas
Sans oublier de se tourner vers les caméras
Faire du fromage aux photographes, alors
À bas les poings fermés
Que d'effectuer des sismographes
Ils ne seront pas déçus
Plonger
Regarde comme je suis télégénique quand je tombe en panne
Plonger
Admirez mon aérodynamique, je suis le vent
Vers le bas, comme Icare
Vers le bas comme un météore
En bas comme peut être vous êtes quand le soir vient
Vers le bas, plus vite et plus vite
En bas je tombe, je me rapproche du sol
Je me sens de moins en moins seul
Et de plus en plus libre à tomber
Plonger
Je sais que je suis sur le point de se blesser.
Mais regarde comme je suis magnifique
Maintenant pendant que je me précipite
Précipité, précipité
Plonger
Voyez comment je brille en descendant
Plonger
Comme une supernova brillante
Plonger
Comme Icare, comme un météore
Précipité comme la foudre
Comme une comète
Je tombe des nuages, du ciel
Pas d'avenir, et cette fois pour de vrai!
Plonger
Admirez mon style en descendant
Plonger
Regardez quelle précision
Ma trajectoire de collision
Avec le monde
Plonger
Plonger