Giorgia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uomo Nero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uomo Nero » de Giorgia.
Paroles
Uomo nero chi sei
nelle favole non vinci mai
uomo nero lo sai
ne diritti ne doveri per voi
gli occhi chiusi della gente
ferma il tempo e si dimentica che
i diversi sono uguali
facile vedere che
con le note nelle mani (living in the colours)
si puІ gridare libert
da solo libera la vita va ci vestir
nella guerra dei colori (living in the colours)
suoneremo verit
noi siamo uguali siamo vivi noi
e vita sia
musica allegra ci nutriam
fin quanto tu colori non hai
uomo nero (living in the colours)
uomo nero (living in the colours)
uomo nero, che fai
la tua voce fa tremare sai
uomo nero vedrai
corri come il vento balli puoi
nuove strade, giovani idee
c' chi pelle nera vuole, noi
lo diremo, lo sentiamo
facile cantare che
con le note nelle mani (living in the colours)
suoneremo verit (living in the colours)
noi siamo uguali siamo vivi noi
uomo nero chi sei
nelle favole non vinci mai
(colpa solo dei colori)
(arcobaleno vincer)
nella guerra dei colori (living in the colours)
suoneremo verit (living in the colours)
noi siamo uguali siamo vivi noi
e vita sia
musica allegra ci nutriam
fin quanto tu colori non hai
Traduction des paroles
Homme noir qui êtes vous
dans les contes de fées vous ne gagnez jamais
un noir Tu sais
ni droits ni devoirs pour vous
les yeux fermés des gens
arrêtez le temps et oubliez ça
les autres sont les mêmes
facile de voir que
avec des notes dans les mains (vivre dans les couleurs)
et tu pleures libre
seul la vie libre y va s'habiller
dans la guerre des couleurs (vivre dans les couleurs)
nous allons jouer verit
nous nous sommes vivants, nous
et la vie est
musique joyeuse que nous cultivons
tant que vous ne colorez pas
homme noir (vivant dans les couleurs)
homme noir (vivant dans les couleurs)
homme noir, que faites-vous
ta voix te fait trembler tu sais
homme noir vous verrez
courir comme le vent danser vous pouvez
nouvelles routes, Jeunes idées
là qui veut la peau noire, nous
nous vous le disons, nous allons l'entendre.
facile à chanter
avec des notes dans les mains (vivre dans les couleurs)
nous allons jouer verit (vivre dans les couleurs)
nous nous sommes vivants, nous
homme noir qui êtes vous
dans les contes de fées vous ne gagnez jamais
(blâmer seulement les couleurs)
(arc-en-victoire)
dans la guerre des couleurs (vivre dans les couleurs)
nous allons jouer verit (vivre dans les couleurs)
nous nous sommes vivants, nous
et la vie est
musique joyeuse que nous cultivons
tant que vous ne colorez pas