Giorgia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Ci Sei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Ci Sei » de Giorgia.
Paroles
Io non so pi№ dove sei
certe volte guardo su ma non sІ trovarti
eri qui un attimo e poi via
con salto unico sei andato via per sempre
se ci come un angelo sarai e vivrai finch© io ti ricorderІ
se ci sei non potrІ scordarti mai forse tu lo sai
io non te l’ho detto mai
quanto importante ma tu non me ne hai dato il tempo
ora no non ho parole parole che possono spiegare che tu mi manchi senza fine
se ci sei come un angelo sarai e vivrai finch io ti ricorderІ
se ci sei non potrІ scordarti mai forse tu lo sai
cos¬ difficile credere sia
naturale vivere morire
tu fammi solo credere che io ti rivedrІ su pianeta o in una vita nuova
se ci sei come un angelo sarai e vivrai finch io ti ricorderІ
se ci sei io non potrІ scordarti mai forse tu lo sai
sei ci sei come un angelo sarai e vivrai finch io ti ricorderІ
se ci sei giuro non ti scorderІ ora tu lo sai
(mm)(mm)
(Grazie a noemi per le correzioni)
Traduction des paroles
Je ne sais pas plus№ Où êtes vous
parfois je lève les yeux mais on ne vous trouve pas
vous étiez là une seconde et vous étiez parti.
avec saut unique vous êtes parti pour toujours
si là comme un ange vous serez et vivre jusqu'à ce que je me souviens de vous
si vous êtes là Ne jamais oublier peut être vous savez
Je n'ai jamais dit.
c'est important mais tu ne m'as pas laissé le temps
maintenant Non Je n'ai pas de mots des mots qui peuvent expliquer que tu me manques à l'infini
si vous êtes comme un ange vous serez et vivrez jusqu'à ce que je me souvienne de vous
si vous êtes là Ne jamais oublier peut être vous savez
combien il est difficile de croire que c'est
naturel vivre mourir
tu me fais croire que je te revois sur une planète ou dans une nouvelle vie
si vous êtes comme un ange vous serez et vivrez jusqu'à ce que je me souvienne de vous
si vous êtes là vous ne pouvez jamais oublier peut être vous savez
tu es là tu es comme un ange Tu seras Et tu vivras jusqu'à ce que je me souvienne de toi
si vous êtes là, je vous jure, n'oubliez pas, maintenant vous le savez
(mm) (mm)
(Merci à noemi pour les corrections)