Gioia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angel On Your Shoulder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angel On Your Shoulder » de Gioia.
Paroles
Verse 1
You are alive, and I am beside you
Making a stance, for the rest of our lives
It’s all a chance, the future before you
Hand and hand, we’ll tow the line
Chorus 1
Don’t you know there’s an angel on your shoulder
Fighting by your side
Life can turn around in an instant
Don’t you say goodbye
Verse 2
Strength from within, you’ve got to find it
Your not giving in, till the pain subsides
Loving you still, no matter the problems
I always will, till the end of time
Chorus 2
Don’t you know there’s an angel on your shoulder
Fighting by your side
Life can turn around in an instant
Don’t you say goodbye
Let the love we share
Be your guiding light
Feel my loving arms, all around you
Don’t you say goodbye
Bridge
Though the battle rages all around us
Our love endures the pains for better or for worse
Feel my love for you cut through your darkness
You are not alone, no no
You are not alone
Verse 3
You are alive, and I am beside you
Making a stance, for the rest of our lives
It’s all a chance, I’m taking it with you
Hand and hand, all through the night
Chorus 3
Don’t you know there’s an angel on your shoulder
Fighting by your side
Life can turn around, in an instant
Don’t you say goodbye
In an instant
In an instant
In an instant, baby life can turn around
In an instant
In an instant
In an instant, baby life can turn around
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Traduction des paroles
Verset 1
Vous êtes en vie, et je suis à côté de vous
Faire une position, pour le reste de nos vies
C'est une chance, l'avenir devant vous
Main dans la main, nous allons remorquer la ligne
Chorus 1
Tu ne sais pas qu'il y a un ange sur ton épaule
Les combats à vos côtés
La vie peut tourner autour en un instant
Ne me dis pas au revoir
Verset 2
La force de l'intérieur, vous devez la trouver
Vous ne cédez pas, jusqu'à ce que la douleur disparaisse
De vous aimer toujours, peu importe les problèmes
J'ai toujours, jusqu'à la fin des temps
Refrain 2
Tu ne sais pas qu'il y a un ange sur ton épaule
Les combats à vos côtés
La vie peut tourner autour en un instant
Ne me dis pas au revoir
Laissez l'amour que nous partageons
Être votre lumière
Sentez mes bras aimants, tout autour de vous
Ne me dis pas au revoir
Pont
Bien que la bataille fait rage tout autour de nous
Notre amour endure les douleurs, pour le meilleur ou pour le pire
Sentez mon amour pour vous couper à travers vos ténèbres
Vous n'êtes pas seul, pas de pas de
Vous n'êtes pas seul
Verset 3
Vous êtes en vie, et je suis à côté de vous
Faire une position, pour le reste de nos vies
C'est une chance, je l'emporte avec toi
La main et de la main, toute la nuit
Refrain 3
Tu ne sais pas qu'il y a un ange sur ton épaule
Les combats à vos côtés
La vie peut tourner autour, en un instant
Ne me dis pas au revoir
En un instant
En un instant
En un instant, la vie de bébé peut tourner autour
En un instant
En un instant
En un instant, la vie de bébé peut tourner autour
Ne me dis pas au revoir
Ne me dis pas au revoir
Ne me dis pas au revoir
Ne me dis pas au revoir
Ne me dis pas au revoir
Ne me dis pas au revoir