Gino Parks — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's No Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's No Lie » de Gino Parks.
Paroles
What did I say?
Yes, what did I do?
To make you wanna leave me darling
So sad and blue
Don’t you know I love you so
I just can’t let you go
Yeah, I say that’s no lie baby
Where would you go?
I wanna know what would you do
There ain’t nobody else in this world darling
Gonna care of you just like I do
Don’t you know I love you so
Ohh, I just can’t let you go
Yeah and that’s no lie baby now
See you with tears, start to falling
I know a man, shown up, he ain’t suppose to cry
But I love you so much, my darling
I just wanna keep it 'til the day I die
Here’s what I told you baby
I caught every word I said
Before I let another man have you baby now
A thousand tears I shed
Don’t you know that I love you so
I can’t just let you go, yea-eah
Wow, that’s no lie baby
Why you wanna leave me baby, so sad and blue?
What did I say wrong baby?
What did I do?
I love you, I love you, I love you, I love you
And wow, wow, wow-ow, I said that’s no lie baby now
Yeah, I wanna tell you that’s no lie baby
Said it’s alright
Traduction des paroles
Qu'ai-je dit?
Oui, qu'ai-je fait?
Pour que tu veuilles me quitter chérie
C'est tellement triste et bleu
Tu ne sais pas que je t'aime tellement
J'ai juste ne peux pas vous laisser aller
Ouais, je dis que ce n'est pas un mensonge bébé
Où iriez-vous?
Je veux savoir ce que tu ferais
Il n'y a personne d'autre au monde chéri
Vas soin de vous tout comme je le fais
Tu ne sais pas que je t'aime tellement
Ohh, j'ai juste ne peux pas vous laisser aller
Ouais Et ce n'est pas un mensonge bébé maintenant
Vous voir avec des larmes, commencer à tomber
Je connais un homme qui est venu pleurer
Mais je t'aime tellement, mon chéri
Je veux juste le garder jusqu'au jour où je mourrai
Voici ce que je vous ai dit bébé
J'ai saisi chaque mot que j'ai dit
Avant que je laisse un autre homme vous avoir bébé maintenant
Mille larmes que j'ai versées
Ne savez-vous pas que je vous aime
Je ne peux pas juste vous laisser aller, oui-eah
Wow, c'est pas de mensonge, bébé
Pourquoi tu veux me laisser bébé, si triste et bleu?
Qu'est-ce que j'ai dit mal bébé?
Qu'ai-je fait?
Je vous aime, je vous aime, je vous aime, je vous aime
Et wow, wow, wow-ow, j'ai dit que ce n'est pas un mensonge bébé maintenant
Ouais, je veux te dire que ce n'est pas un mensonge bébé
Dit qu'il va bien