Gino & Geno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nóis não vive é sem dinheiro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nóis não vive é sem dinheiro » de Gino & Geno.
Paroles
Não me chamem de machista sou apenas consciente
Não existe mais amélia pra passar fome com a gente
Pode falar quem quiser, amigos e companheiros
Seis num vive sem muié, nóis não vive é sem dinheiro
Mulher é bom concordo plenamente
Mas sem grana meu amigo elas mete o pé na gente
Mulher é igual carro novo na garagem
Sem grana pra gasolina, ter carro é bobagem
A paixão não sobrevive sem comida na panela
A fome bate na porta o amor sai pela janela
Não adianta se enganar, temos que ser verdadeiros
Seis num vive sem muié, nóis não vive é sem dinheiro
Mulher é bom concordo plenamente
Mas sem grana meu amigo elas mete o pé na gente
Mulher é igual carro novo na garagem
Sem grana pra gasolina, ter carro é bobagem
Mulher gosta de carinho e de boa vida também
Como é que um cara duro dá boa vida pra alguém
É por gostar de mulher que nóis trabalha o ano inteiro
Seis num vive sem muié, nóis não vive é sem dinheiro
Traduction des paroles
Ne m'appelle pas macho je suis juste conscient
Il n'y a plus D'Amelia à mourir de faim avec nous
Vous pouvez parler à n'importe qui, amis et compagnons
Six en un vit sans muié, nóis ne vit pas est sans argent
La femme est bonne je suis entièrement d'accord
Mais pas d'argent mon ami ils nous ont mis les pieds
Femme égale nouvelle voiture dans le garage
Pas d'argent pour l'essence, avoir une voiture est stupide
La Passion ne survit pas sans nourriture dans le pot
La faim frappe à la porte l'amour sort de la fenêtre
Inutile de tromper, nous devons être vrais
Six en un vit sans muié, nóis ne vit pas est sans argent
La femme est bonne je suis entièrement d'accord
Mais pas d'argent mon ami ils nous ont mis les pieds
Femme égale nouvelle voiture dans le garage
Pas d'argent pour l'essence, avoir une voiture est stupide
Femme aime l'affection et la bonne vie aussi
Comment un mec dur donner à quelqu'un une bonne vie
C'est parce que tu aimes une femme que nóis travaille toute l'année
Six en un vit sans muié, nóis ne vit pas est sans argent