Gina Cimmelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Where Is the Boy?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Where Is the Boy? » de Gina Cimmelli.
Paroles
Where is the boy
I saw yesterday?
He has gone away
Back to L.A.
He plays guitar &
Sings so sweet,
Every day
Mending his heart with
Music and time
Oh, he is such a riot,
Always makes us laugh
But I think he’s playing
On our own behalf
Well, I’m so sorry,
My dear friend
What can I do for you?
So here is my song about yesterday
Feels like so much has changed
Are we stronger than before?
Some of you like the boy
He was yesterday
Well, he’s still the same
Just grew a bit more
And I will count the days
And you can count the nights
Either way we do it
Please don’t take too long
Well, maybe I should have called
Or wrote a letter
But I just thought a song
Would sound better
And he’ll sit with me
And hold my hand
And that’s okay
I like when he holds me tight
And pulls me his way
And when he’s gone
We always say how we miss him so
And I thought he should know
How much we care for him
Where is the boy
I saw yesterday?
He has gone away
Back to L.A.
Yeah, where is the boy
I saw yesterday?
He has gone away
He has gone away
Traduction des paroles
Où est le garçon
J'ai vu hier?
Il s'en est allé
De retour à L. A.
Il joue de la guitare &
Chante tellement doux,
Quotidien
Réparer son cœur avec
La musique et le temps
Oh, il est une telle émeute,
Toujours fait rire
Mais je pense qu'il joue
En notre nom propre
Eh bien, je suis tellement désolé,
Mon cher ami
Que puis-je faire pour toi?
Alors voici ma chanson sur hier
On dirait que tant de choses ont changé
Sommes-nous plus forts qu'avant?
Certains d'entre vous comme le garçon
Il était hier
Eh bien, il est toujours le même
Juste grandi un peu plus
Et je compterai les jours
Et vous pouvez compter les nuits
De toute façon nous le faisons
Merci de ne pas prendre trop de temps
Eh bien, peut-être que j'aurais du appeler
Ou écrit une lettre
Mais j'ai juste pensé à une chanson
Sonnerait mieux
Et il va s'asseoir avec moi
Et tiens ma main
Et c'est correct
J'aime quand il me tient serrée
Et me tire son chemin
Et quand il sera parti
On dit toujours à quel point il nous manque
Et j'ai pensé qu'il faut savoir
Combien nous prenons soin de lui
Où est le garçon
J'ai vu hier?
Il s'en est allé
De retour à L. A.
Ouais, où est le garçon
J'ai vu hier?
Il s'en est allé
Il s'en est allé