Gimmel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lasirakkaus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lasirakkaus » de Gimmel.
Paroles
Niin kuin peili paljastaa
Katseesi palo ei oo enää oikeaa
Ootin jotain kestävää
Kuin kiveä
Haurasta vain sain, en enempää
Katoamaan Sait kaiken kuin helmet hiekkaan
Lasirakkaus tää Oli niin särkyvää
Jätit sirpaleet vaan Niistä haavoja sain
Lasirakkaus jää Kaikki muu häviää
Läpi valheiden näin Niihin viiltoihin jäin
Vaikkei rakkaus ollutkaan sileää
Uskoin, että saan sut palaamaan
Jätit mulle pelkkää vain Pimeää
Särön sulta sydämmeeni sain
Katoavaa
On kaikki, kuin lentohiekkaa
Lasirakkaus tää
Oli niin särkyvää
Jätit sirpaleet vain
Niistä haavoja sain
Lasirakkaus jää
Kaikki muu häviää
Traduction des paroles
Comme le Miroir révèle
Le feu dans vos yeux n'est plus réel
J'ai quelque chose de durable
Comme la pierre
Fragile je viens d'avoir, pas plus
Tu as tout perdu comme des perles dans le sable
L'amour du verre était si déchirant
Tu as laissé les éclats d'obus, mais ça m'a laissé des blessures.
L'amour de verre reste tout le reste s'en va
À travers les mensonges je suis resté dans ces coupes
Même si L'amour n'était pas lisse
J'ai cru que je pourrais obtenir ce que vous reveniez.
Vous m'a laissé rien, mais Sombre.
J'ai eu une fissure dans mon cœur.
Disparaître
Tout comme le vol de sable.
♪ Verre de l'amour ♪
C'était tellement déchirant
Tu viens de laisser les éclats d'obus.
Ces blessures que j'ai reçues
Le verre de l'amour reste
Tout le reste s'en va