Gimmel — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2X
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2X » de Gimmel.
Paroles
Sun silmät Alice Cooperin
Sai ensi hetkestä mut sekaisin
Mä itse mustaa tummempaa
Kai salaisuutta kannoin kauheaa
Ja niin me sovittiin yhteen
Joo, ja kaksin karattiin
Mentiin kuin ei elettäisi enää huomiseen
Me oltiin 2X enemmän
Ja tuplasti kuin muut
Ne näki meidän lähtevän
Näin hullut rakastuu
Ja oltiin kahden
Seurassa toisen
Me kadonneet, valan vannonneet
Erotessa jäis vain 2X sirpaleet
Sä uskoit kummituksiinkin
Kun me mentiin hylättyihin taloihin
Sä olit -, minä +
Aina virtaa antoi meidän rakkaus
Ja niin me mentiin ilman suuntaa
Joo, ja kaksin karattiin
Tehtiin näin elämästä vähän aidompaa
Me oltiin 2X enemmän
Ja tuplasti kuin muut
Ne näki meidän lähtevän
Näin vain hullut rakastuu
Ja oltiin kahden
Seurassa toisen
Me kadonneet valan vannonneet
Erotessa jäis väin 2X sirpaleet
Jos 1X vaan
Mä elää saan
Niin teen sen kanssas kahden
Me oltiin 2X enemmän
Ja tuplast kuin muut
Ne näki meidän lähtevän
Näin vain hullut rakastuu
Ja oltiin kahden
Seurassa toisen
Me kadonneet, valan vannoneet
Erotessa jäis vain 2X kyyneleet
Traduction des paroles
Vos yeux sur Alice Cooper
Ça m'a rendu fou dès la première minute.
Je suis plus sombre que noir moi même
Je suppose que le secret que je portais était terrible.
Et nous avons donc convenu ensemble
Ouais, et deux échappés.
Allons-y, comme si on ne pouvait pas vivre avant demain.
Nous étions 2X plus
Et deux fois plus nombreux
Ils nous ont vus partir.
C'est ainsi que les fous tombent amoureux
Et nous étions seuls
En compagnie d'un autre
Nous avons perdu, juré
Lors de la séparation seulement 2x fragments
Tu croyais aux fantômes aussi.
Quand nous sommes allés dans des maisons abandonnées
Vous avez été -, le moi a +
Toujours alimenté par notre amour
Et donc nous sommes allés sans direction
Ouais, et deux échappés.
Rendre la vie un peu plus authentique
Nous étions 2X plus
Et deux fois plus nombreux
Ils nous ont vus partir.
C'est la seule façon dont les fous tombent amoureux
Et nous étions seuls
En compagnie d'un autre
On a perdu le serment
Séparation de 2 fragments
Si 1X.
Je vais vivre
C'est ce que je fais avec vous deux.
Nous étions 2X plus
Et deux fois plus nombreux
Ils nous ont vus partir.
C'est la seule façon dont les fous tombent amoureux
Et nous étions seuls
En compagnie d'un autre
Nous avons disparu, juré
Seulement 2x larmes lors de la séparation