Gilliard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quem Me Dera

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quem Me Dera » de Gilliard.

Paroles

Quem me dera falar pra você
Tudo isso que tenho vontade
Que seus olhos têm o brilho do sol
O seu corpo, a magia do mar
Quando sinto sua presença
Não dá pra entender
O carisma em você é tão grande
Que me faz tremer
Quem me dera falar pra você
Tudo isso que tenho vontade
Que seus olhos têm o brilho do sol
O seu corpo, a magia do mar
Onde encaro você frente a frente
Os seus olhos sempre querem dizer
O que eu não descubro no momento
Talvez esteja escrito dentro de você
Eu naõ sei por que
Alguem foi me apresentar pra você
Nao sei por que
Daí então, eu naõ consigo mais te esquecer
Quem me dera falar pra você

Traduction des paroles

Je souhaite que je pourrais vous parler
Tout ce que je veux
Que tes yeux aient l'éclat du soleil
Votre corps, la magie de la mer
Quand je sens ta présence
Vous ne pouvez pas comprendre
Le charisme en vous est si grand
Ça me fait trembler
Je souhaite que je pourrais vous parler
Tout ce que je veux
Que tes yeux aient l'éclat du soleil
Votre corps, la magie de la mer
Lorsque je fais face à vous, face à face
Tes yeux signifient toujours
Ce que je ne découvre pas pour le moment
C'est peut-être écrit à l'intérieur de vous
Je ne sais pas pourquoi
Quelqu'un devait me présenter
Je ne sais pas pourquoi
Alors je ne peux plus t'oublier
Je souhaite que je pourrais vous parler