Gilda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Hay Alguien en Tu Vida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Hay Alguien en Tu Vida » de Gilda.
Paroles
No sé por qué
Estás cambiado
Y hay mucha pena
En tu mirada
No sé por qué
No encuentro la razón
Dime quién cambió tu corazón
Tú sabes que me duele verte así
Pero tú, no lo quieres decir
¡Basta ya!
No ocultes la verdad
¿No ves que yo sufriendo estoy?
Si hay alguien en tu vida
Dímelo…
Ya no soporto más
Vivir así…
Si hay alguien en tu vida
Cuéntame…
Yo sin un reproche
Me marcharé…
Dímelo, mi amor…
¿Hay alguien en tu vida?
Adiós…
Traduction des paroles
Je ne sais pas pourquoi
Vous êtes changé.
Et il y a beaucoup de chagrin
Dans tes yeux
Je ne sais pas pourquoi
Je ne peux pas trouver la raison
Dis moi qui a changé ton cœur
Tu sais ça fait mal de te voir comme ça
Mais vous n'êtes pas sérieux.
Arrêtez!
Ne cache pas la vérité
Ne vois-tu pas que je souffre?
Si il y a quelqu'un dans votre vie
Dites-moi…
Je ne peux pas le prendre plus.
Vivre comme ça…
Si il y a quelqu'un dans votre vie
Dites-moi…
Moi, sans un reproche
Je vais le laisser.…
Dites-moi, mon amour…
Est-il quelqu'un dans votre vie?
Revoir…