Gilberto Santa Rosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Qué Manera de Quererte
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Qué Manera de Quererte » de Gilberto Santa Rosa.
Paroles
Ay esa manera que tu despiertas en mi
Sigo queriendote de esa manera te juro que soy feliz
Yo te quiero de esa forma de otra no se querete
Y es para ti mi querer
(Soneo Corto)
Ay sera tu risa la que me hechiza y la que se queda con mi vida entera
De otra manera no se quererte
(Es que no hay quien te quiera como yo)
Que no a nacido todavía y si nació no conozco que te de la vida entera
(Es que no hay quien te quiera como yo)
Esa autentica locura la que se lleva mi amor
(Es que no hay quien te quiera como yo)
Así como quiero yo, así no quiere cualquiera
(Es que no hay quien te quiera como yo)
Traduction des paroles
Oh cette façon, vous vous réveillez en moi
Je t'aime comme ça je te jure que je suis heureuse
Je t'aime comme ça d'un autre que tu ne veux pas
Et c'est pour toi mon amour
(Sonnerie Courte)
Ce sera votre rire qui m'ensorcelle et garde toute ma vie
Sinon je ne t'aimerai pas
(Il n'y a personne qui vous aime comme moi)
Pas encore né et si né Je ne sais pas que vous donnez toute votre vie
(Il n'y a personne qui vous aime comme moi)
Cette folie authentique qui m'enlève mon amour
(Il n'y a personne qui vous aime comme moi)
Tout comme je veux, donc ne veut personne
(Il n'y a personne qui vous aime comme moi)