Gilberto Santa Rosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Te Vayas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Te Vayas » de Gilberto Santa Rosa.
Paroles
Quien fue el tonto de la idea
quien te dijo que al amor
hay que dejarlo ir para que vuelva
te aseguro esa persona
nunca a estado enamorado
como yo lo estoy de ti ahora
imaginate si esto
de perderte es un desastre
que aun no te has ido y ya estoy
con el alma hecha pedazos
aferrandome a la vida
entre tus brazos
No te vayas
si tu cruzas esa puerta
me vas a matar de pena mira
no lo hagas
espera
solo espera un poco mas
no te vayas
te lo pido de rodiilas
en nombre de este amor mi vida
no lo hagas
aguarda una vez mas
Quien fue el tonto de la idea
quien te dijo que aun amor tu lo puedes cambiar
asi por otro
te aseguro que ese idiota
no conoce para nada la palabra amar
como nosotros
saca ya de tu cabeza
esa absurda y tonta idea
que lo nuestro a llegado a su fin
por favor recapacita
por dios apiadate de mi No te vayas
si tu cruzas esa puerta
me vas a matar de pena mira
no lo hagas
espera
solo espera un poco mas
no te vayas
te lo pido de rodiilas
en nombre de este amor mi vida
no lo hagas
aguarda una vez mas
aquel pacto entre los dos
lo que tanto nos costo
si cruzas esa puerta
Quien fue el tonto de la idea
quien te dijo que al amor
hay que dejarlo ir para que vuelva
Traduction des paroles
Qui était l'imbécile de l'idée
qui vous a dit de l'amour
vous devez le laisser partir pour qu'il puisse revenir.
Je vous assure cette personne
jamais été dans l'amour
comme je suis de vous maintenant
imaginez si ce
vous perdre est un désastre
que tu n'es pas encore partie et que je suis déjà partie
avec une âme brisée
tenant à la vie
entre vos bras
Ne pas aller loin
si vous franchissez cette porte
tu vas me tuer. regarder.
Ne faites pas cette
attendre
attendez un peu plus longtemps
ne pas aller loin
Je demande des rhodiilas.
au nom de cet amour ma vie
Ne faites pas cette
attends encore une fois
Qui était l'imbécile de l'idée
qui vous a dit que même l'amour, vous pouvez le changer
pour une autre
Je vous assure cet idiot
il ne connaît pas du tout le mot amour
comme nous
sors de ta tête maintenant
cette idée absurde et stupide
que notre truc a pris fin
veuillez reconsidérer
pour L'amour de Dieu, prends pitié de moi. Ne pas y aller.
si vous franchissez cette porte
tu vas me tuer. regarder.
Ne faites pas cette
attendre
attendez un peu plus longtemps
ne pas aller loin
Je demande des rhodiilas.
au nom de cet amour ma vie
Ne faites pas cette
attends encore une fois
cette alliance entre les deux
qui nous coûtent tellement
si vous franchissez cette porte
Qui était l'imbécile de l'idée
qui vous a dit de l'amour
vous devez le laisser partir pour qu'il puisse revenir.