Gilberto Santa Rosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson No La He Vuelto A Ver
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No La He Vuelto A Ver » de Gilberto Santa Rosa.
Paroles
Era linda como el cielo en las montañas del sol
Era tibia como la brisa cuando ya es primavera
Y quemaba como el fuego cuando daba su amor
Y sabia lo que hay que saber sin preguntarlo siquiera
No me dijo donde iba pero se marcho
Un dia traté de abrazar su cuerpo y sus brazos ya no estaban
Yo no la he vuelto a ver
Para mi bien o mal
No la he vuelto a ver
Pero la oigo cantando al amancer
Pero la sigo soñando en las noches de luna
Yo no la he vuelto a ver
Entre las aguas del mar se fue
No dejó dicho hacia donde
Y desapareció o yo no sé si se esconde
Porque el amor se murió
La traté como se trata un diamante
De un valor especial
La cuidé como se cuida se alguien que se quiere de veras
Y le di lo mejor que mi alma tenía para dar
Y anu asi pude lograr
Que mi amor entendiera nisiquiera puedo decir
Que ella me engañó sencillamente recogió sus cosas
Y se fue sin que la viera
Yo no la he vuelto a ver…
Traduction des paroles
C'était aussi beau que le ciel dans les montagnes du soleil
Il faisait chaud comme la brise quand c'est déjà le printemps
Et il a brûlé comme un feu quand il a donné son amour
Et je savais quoi savoir sans même demander
Il ne m'a pas dit où il allait, mais il est parti.
Un jour j'ai essayé d'embrasser son corps et ses bras avaient disparu
Je n'ai jamais vu son nouveau.
Pour mon bien ou le mal
Je n'ai jamais vu son nouveau.
Mais j'entends son chant à l'aube
Mais je continue à rêver d'elle les nuits lunaires
Je n'ai jamais vu son nouveau.
Parmi les eaux de la mer se
Il n'a pas dit où
Et il a disparu ou Je ne sais pas s'il se cache
Parce que L'amour est mort
Je l'ai traité comme un diamant.
De valeur spéciale
J'ai pris soin d'elle comme tu prends soin de quelqu'un que tu aimes vraiment
Et je lui ai donné le meilleur de mon âme avait à donner
Et anu pour que je puisse réaliser
Que mon amour a compris je ne peux même pas dire
Qu'elle m'a piégé elle a ramassé ses affaires
Et il est parti sans la voir
Je n'ai jamais vu son nouveau.…