Gilberto Santa Rosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson El Refran se Te Olvido
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « El Refran se Te Olvido » de Gilberto Santa Rosa.
Paroles
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Amor con amor se paga
Dicen los enamorados
No se qué pasó contigo
Que el refrán se te ha olvidado
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
La distancia causa olvido
Dice así el que nada siente
Olvidarte para mí
Significaría mi muerte
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Cuando tengas una pena
Y te maltrate la vida
Acuérdate que te quiero
Ven a buscarme enseguida mi vida parece mentira
Y qué mala memoria tienes
Qué mala memoria tienes que pronto se te olvidó
Qué mala memoria tú tienes
Qué mala memoria tienes que pronto se te olvidó
Tienes 100 años de perdón ladrón que roba ladrón
Dime cuántos años tienes tú de perdón por robarme el corazón
Qué mala memoria tienes pero qué mala memoria que pronto se te olvidó
El que a buen árbol se arrima buena sombra le cobija
Y el que a mal árbol se arrima lo sufre toda la vida
Qué mala memoria tienes que mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó
Tu que juraste quererme igual que te quise yo Amor con amor se paga y no sé qué paso me dijiste adiós el refrán se te olvido
Qué mala memoria tu tienes como se te olvidan las cosas que pronto se te olvido
Camínalo
Camínalo otra vez
Que rápido se te olvidan las cosas
Que rapidito a ti se te olvidan las cosas
Niña qué facilidad
Que rápido se te olvidan las cosas
Que rapidito a ti se te olvidan las cosas
Me quedo maravillado con la forma que tú tienes
Que rápido se te olvidan las cosas
Te decido y que eres mía mañana que no me quieres
Que rapidito a ti se te olvidan las cosas
Oh pero niña niña que facilidad
Que rápido se te olvidan las cosas
De quererme ahora y olvidarme después
Que rapidito a ti se te olvidan las cosas
Niña en un 2 por 3
Quiérelo quiérelo quiérelo quiérelo
Parece que tienes que tienes amnesia
Se te olvido el compromiso se te olvidó tu promesa
Parece que tienes que tienes amnesia
Ay quererme por toda la vida parece que no te interesa teresa
Parece que tienes oye bien que tienes amnesia
Yo no sé lo que te pasa a ti yo no sé lo que te pasa a ti yo no sé
Parece que…
Traduction des paroles
Quel mauvais souvenir vous avez que vous avez bientôt oublié le dicton
Quel mauvais souvenir vous avez que vous avez bientôt oublié le dicton
L'amour est payé
Dire que les amateurs de
Je ne sais pas ce qui s'est passé pour vous.
Que le dicton a été oublié
Quel mauvais souvenir vous avez que vous avez bientôt oublié le dicton
Quel mauvais souvenir vous avez que vous avez bientôt oublié le dicton
La Distance provoque l'oubli
Ainsi dit Celui qui ne ressent rien
Vous oublier pour moi
Ça signifierait ma mort
Quel mauvais souvenir vous avez que vous avez bientôt oublié le dicton
Quel mauvais souvenir vous avez que vous avez bientôt oublié le dicton
Lorsque vous avez une pitié
Et vous maltraitez votre vie
Souvenez-vous je vous aime
Viens me chercher tout de suite ma vie semble être un mensonge
Et quel mauvais souvenir
Quel mauvais souvenir tu as que tu as vite oublié
Quel mauvais souvenir
Quel mauvais souvenir tu as que tu as vite oublié
Vous avez 100 ans de pardon voleur qui vole voleur
Dis moi quel âge as tu du pardon pour avoir volé mon cœur
Quel mauvais souvenir mais qu'un mauvais souvenir, vite oublié
Celui qui se tient sur un bon arbre, une bonne ombre le couvre
Et celui qui se penche sur un mauvais arbre en souffre toute sa vie
Quel mauvais souvenir mauvais souvenir que, bientôt, vous avez oublié
Toi qui as juré de m'aimer comme je T'aimais aime avec amour est payé et je ne sais pas quelle étape tu as dit au revoir le dicton tu oublies
Quel mauvais souvenir tu as quand tu oublies des choses que tu oublies bientôt
Marcher lui
Marche de nouveau
Combien de temps vous oubliez les choses
Combien de temps vous oubliez les choses
Fille facile
Combien de temps vous oubliez les choses
Combien de temps vous oubliez les choses
Je suis étonné de la façon dont vous l'avez.
Combien de temps vous oubliez les choses
Je décide que tu es à moi demain tu ne m'aimes pas
Combien de temps vous oubliez les choses
Oh Mais fille fille quelle facilité
Combien de temps vous oubliez les choses
Pour m'aimer maintenant et m'oublier plus tard
Combien de temps vous oubliez les choses
Fille dans un 2 par 3
L'amour l'amour l'amour l'amour c'
On dirait que tu es amnésique.
Vous avez oublié l'engagement vous avez oublié votre promesse
On dirait que tu es amnésique.
Oh, aime-moi toute ma vie. vous ne semblez pas vous soucier de teresa.
On dirait que vous avez amnésie.
Je ne sais pas quel est le problème avec vous, je ne sais pas quel est le problème avec vous, je ne sais pas
Il semble que…