Gilberto Gil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Expresso 2222
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Expresso 2222 » de Gilberto Gil.
Paroles
Comeou a circular o Expresso 2222
Que parte direto de Bonsucesso pra depois
Comeou a circular o Expresso 2222
Da Central do Brasil
Que parte direto de Bonsucesso
Pra depois do ano 2000
Dizem que tem muita gente de agora
Se adiantando, partindo pra l Pra 2001 e 2 e tempo afora
At onde essa estrada do tempo vai dar
Do tempo vai dar
Do tempo vai dar, menina, do tempo vai
Segundo quem j andou no Expresso
L pelo ano 2000 fica a tal
Estao final do percurso-vida
Na terra-me concebida
De vento, de fogo, de gua e sal
De gua e sal, de gua e sal
, menina, de gua e sal
Dizem que parece o bonde do morro
Do Corcovado daqui
S que no se pega e entra e senta e anda
O trilho feito um brilho que no tem fim
Oi, que no tem fim
Que no tem fim
, menina, que no tem fim
Nunca se chega no Cristo concreto
De matria ou qualquer coisa real
Depois de 2001 e 2 e tempo afora
O Cristo como quem foi visto subindo ao cu Subindo ao cu Num vu de nuvem brilhante subindo ao cu
Traduction des paroles
A commencé à circuler L'Express 2222
Quelle partie directe de Bonsucess pour plus tard
A commencé à circuler L'Express 2222
Du Centre Du Brésil
Quelle partie directe du succès
Après l'an 2000
Ils disent qu'il ya beaucoup de gens à partir de maintenant
Aller de l'Avant, partir pour l pour 2001 et 2 et temps mort
À l'endroit où cette route du temps donnera
Le temps donnera
Le temps donnera, fille, le temps
Selon qui J a marché dans L'Express
L pour l'année 2000 est comme
C'est la fin du chemin de la vie
Dans la terre conçue de moi
Du vent, du feu, de l'eau et du sel
De l'eau et du sel, de l'eau et du sel
de jeune fille, de l'eau et du sel
Ils disent que ça ressemble au tram de la colline
De Corcovado à partir d'ici
S qui ne prend pas et entre et s'assoit et marche
Le rail a fait un éclat qui n'a pas de fin
Salut, qui n'a pas de fin
Qui n'a pas de fin
, une jeune fille, qui n'a pas de fin
Vous n'arrivez jamais au Christ concret
De matria ou quelque chose de réel
Après 2001 et 2 et le temps
Le Christ comme qui a été vu se levant à l'âne se levant à l'âne dans un nuage lumineux vu se levant à l'Âne