Gilberto Gil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ele E Eu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ele E Eu » de Gilberto Gil.
Paroles
Ele vive calmo
E na hora do Porto da Barra fica elétrico
Eu vivo elétrico
E na hora do Porto da Barra fico calmo
Ele vive eletriconsumida, consumada ou mudamente
Bem mais calmo
Porque curte cada golpe do martelo
Na bigorna do destino
E na hora do Porto da Barra fica firme
Eu vivo calmargalarga, abertamente
Bem mais louco
Porque espero pelo beijo arrependido
Da serpente do começo
E na hora do Porto da Barra fico aflito
E na hora do Porto da Barra fico aflit
Traduction des paroles
Il vit calme
Et au moment du Port de la barre est électrique
Je vis électrique
Et au moment du Port de Barra je suis calme
Il vit électriqueconsommé, consommé ou changé
Beaucoup plus calme
Pourquoi profiter de chaque coup de marteau
Dans l'enclume du destin
Et au moment du Port de Barra se tient ferme
Je vis calmargalarga, ouvertement
Beaucoup plus fou
Parce que j'attends le baiser désolé
Depuis le début serpent
Et au moment du Port de Barra je suis en détresse
Et au moment du Port de Barra je suis afflit