Gilberto Gil — Paroles et traduction des paroles de la chanson Balafon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Balafon » de Gilberto Gil.
Paroles
Isso que toca bem, bem
Isso que toca bem, bem
Chama-se balafon
Em cada lugar tem
O nome deve ser outro qualquer
No Camerum
Isso que a gente chama marimba
Tem na África todo mesmo som
Isso que toca bem, bem
Num lugar, não lembro bem
Chama-se balafon
Marim-bajé
Iré-xiré
Balafonjá
Orim-axé
Traduction des paroles
Ça joue bien, bien
Ça joue bien, bien
Ça s'appelle balafon.
Dans chaque endroit a
Le nom devrait être n'importe quel autre
Au Cameroun
Ce qu'on appelle marimba
A en Afrique tout le même son
Ça joue bien, bien
Dans un endroit, Je ne me souviens pas bien
Ça s'appelle balafon.
Marim-bajé
Iré-xiré
Balafonja
ORIM-concentré